BP ha advertido que sus ganancias probablemente serán más bajas de lo esperado debido a márgenes más bajos en el negocio de refinación y un deterioro en el desempeño de su división de comercio de petróleo.

La empresa anunció el martes que "márgenes de refinación realizados significativamente más bajos" reducirán entre 500 y 700 millones de dólares de los resultados del segundo trimestre, que se publicarán a finales de mes.

El sombrío panorama para el negocio de refinería refleja la situación de ExxonMobil, que también indicó el lunes que los márgenes más bajos en la industria afectarían las ganancias del segundo trimestre.

Die Analysten von Jefferies erwarten, dass die Quartalsergebnisse von BP angesichts der aktualisierten Prognose des Unternehmens etwa 20 Prozent niedriger ausfallen werden als erwartet.

RBC Capital Markets ha reducido sus estimaciones de ganancias netas de BP para el segundo trimestre de 3,3 mil millones a 2,7 mil millones de dólares estadounidenses.

Las acciones de BP cayeron un 4 por ciento en las primeras horas de la tarde de comercio en Londres, a 453,80 peniques.

La previsión de ganancias más débil llega en un momento en que el CEO Murray Auchincloss intenta recuperar la confianza de los inversores, después de haber sido nombrado permanentemente en la posición principal en enero.

Der ehemalige Finanzchef, der letztes Jahr die Nachfolge von Bernard Looney antrat, verfehlte im ersten Quartal die Gewinnschätzungen der Analysten, nachdem er versprochen hatte, sich auf die Renditen der Aktionäre zu konzentrieren.
El exdirector financiero, que el año pasado asumió el cargo en lugar de Bernard Looney, no cumplió con las estimaciones de ganancias de los analistas en el primer trimestre, después de haber prometido centrarse en los rendimientos de los accionistas.

„Debemos ser simplemente pragmáticos. Debemos entregar los rendimientos prometidos, si no, no podremos impulsar ningún proyecto“, dijo en mayo.

BP erklärte, dass das Ergebnis des Ölhandelsgeschäfts nach einem starken ersten Quartal „voraussichtlich schwach“ ausfallen werde, während der Gashandel „durchschnittlich“ erwartet werde.

BP declaró que el resultado del negocio de comercio de petróleo será "probablemente débil" después de un fuerte primer trimestre, mientras que el comercio de gas se espera "promedio".

Los márgenes de refinación en el segundo trimestre fueron significativamente más débiles para los destilados medios, que incluyen gasolina para aviones, diésel y tipos más ligeros de aceite de calefacción, según BP.

La empresa agregó que realizará una depreciación de hasta 2 mil millones de dólares en el segundo trimestre, resultante de un plan para reducir su capacidad de refinación en la refinería de Gelsenkirchen en Alemania.

BP hatte im März angekündigt, die Rohölverarbeitungskapazität in der Raffinerie bis 2025 um etwa ein Drittel zu reduzieren, aufgrund einer schwächeren Nachfrageprognose. Die 1935 errichtete Anlage hat eine Verarbeitungskapazität von 265.000 Barrel pro Tag.

BP había anunciado en marzo que reduciría la capacidad de procesamiento de crudo en la refinería en aproximadamente un tercio para 2025, debido a una previsión de demanda más débil. La planta, construida en 1935, tiene una capacidad de procesamiento de 265,000 barriles por día.

El anuncio de BP sigue a la advertencia de su competidor Shell la semana pasada sobre amortizaciones no monetarias de hasta 2 mil millones de dólares en el segundo trimestre relacionadas con la venta de su planta química en Singapur y la suspensión de la construcción de una de las mayores instalaciones de biocombustibles de Europa en los Países Bajos.