Tyskland vil fjerne kinesiske komponenter fra landets 5G-mobilnetværk inden udgangen af 2029, hvilket træffer en længe forsinket beslutning, der betragtes som en indrømmelse til USA. USA havde gentagne gange advaret mod alvorlige sikkerhedsrisici fra kinesiske komponenter.

I henhold til et udkast til en aftale med regeringen har de vigtigste tyske teleselskaber indvilget i at fjerne komponenter fra de kinesiske producenter Huawei og ZTE fra deres kernenetværk inden udgangen af 2026, rapporterede personer, der er fortrolige med sagen.

Netværksadministrationssystemet i de trådløse adgangsnetværk, der styrer kommunikationen mellem enheder i et trådløst netværk, skal være fri for kinesiske komponenter inden udgangen af 2029, erklærede disse personer videre. De understregede, at regeringen og operatørerne endnu ikke havde underskrevet en endelig aftale, og at nogle detaljer kunne ændre sig i de kommende dage.

I det forgangne år havde Tyskland på pres fra USA lovet at mindske sin afhængighed af importeret kinesisk teknologi og råstoffer og placere økonomien på et bredere handelsgrundlag. Siden da har tyske sikkerhedsmyndigheder advaret mod stadigt mere aggressiv spionage fra Beijing, og anklagere har i år arresteret flere formodede kinesiske spioner.

Men den stagnerende vækst og spændingerne inden for den tre-parti koalition ledet af forbundskansler Olaf Scholz har hæmmet gennemførelsen af denne politik. Mens nogle i regeringen er bekymrede over sikkerhedstruslen fra Kina, er kanslerkontoret fortsat ivrig efter at fremme kinesiske investeringer og forhindre et fald i den bilaterale handel, ifølge regeringsembedsmænd.

Diese Spannungen führten dazu, dass Berlin die erste China-Strategie des Landes, die letztes Jahr veröffentlicht wurde, verwässerte, eine geplante Überarbeitung des Regimes zur Überprüfung ausländischer Direktinvestitionen abschwächte und sich gegen Maßnahmen der Europäischen Union zur Abwehr billiger chinesischer Importe stellte.

Disse spændinger førte til, at Berlin udvandede landets første Kina-strategi, som blev offentliggjort sidste år, svækkede en planlagt revision af regimet for gennemgang af udenlandske direkte investeringer, og gik imod tiltag fra EU for at afværge billige kinesiske importvarer.

Sure, here is the translation of the heading into Danish:
En talsmand for det føderale indenrigsministerium sagde, at der var truffet en beslutning om foranstaltninger til sikring af de kritiske dele af landets 5G-mobilnetværk, men afslog at give yderligere forklaringer. Deutsche Telekom og Telefónica Germany afslog at kommentere. Vodafone reagerede ikke straks på en anmodning om kommentar.

En talsmand for Huawei i Tyskland nægtede at kommentere. ZTE reagerede ikke straks på en forespørgsel om kommentar sendt via e-mail. Huawei og ZTE har tidligere benægtet, at deres udstyr udgør en sikkerhedsrisiko.

Here is the translation of the heading into Danish:

Analytikere sagde, at beslutningen gradvist ville bringe Tyskland på linje med andre lande i Europa, fra Storbritannien til Sverige og de baltiske stater, som har bandlyst kinesiske komponenter fra deres telenetværk.

Men de understregede, at skridtet kommer sent og i vid udstrækning sker på operatørernes betingelser, hvoraf nogle havde truet med kompensationskrav for ekstra omkostninger forbundet med et forbud mod Huawei- og ZTE-komponenter.

„Det ser ud til, at Tyskland gør, hvad Storbritannien har gjort, men fire år senere,” sagde Noah Barkin, seniorrådgiver hos Rhodium. „Bedre sent end aldrig, men det er meget sent.”

Tidsplanen for aftalen antyder, at de fleste kinesiske komponenter først vil blive fjernet, når de når slutningen af deres levetid og alligevel skal udskiftes, sagde Barkin. Deutsche Telekom, landets største operatør, har erklæret, at der ikke er nogen kinesisk hardware i dets kernenetværk.

Die Formulierung af den foreløbige aftale giver også noget spillerum til kinesiske komponenter i radiadgangsnettene efter 2029. Analytikere sagde dog, at udskiftning af administrationssystemer sandsynligvis ville fjerne de fleste sårbarheder.

Kinesiske komponenter udgjorde i 2022 59 % af 5G-radioadgangsnetværkene i Tyskland, sammenlignet med 41 % i Storbritannien, 17 % i Frankrig og 0 % i Letland, Litauen og Estland, ifølge data fra Strand Consult.

Deutschland diskutiert seit mehr als sechs Jahren darüber, ob es den Einsatz chinesischer Teile einschränken sollte, ohne zu einem Abschluss zu kommen. Trotz des Drucks der USA hat die vorherige Regierung unter Bundeskanzlerin Angela Merkel ein Verbot lange abgelehnt, weil sie sich vor den Kosten und möglichen Vergeltungsmaßnahmen aus China fürchtete.

Tyskland har diskuteret i mere end seks år, om brugen af kinesiske dele skal begrænses, uden at nå til en konklusion. På trods af presset fra USA afviste den tidligere regering under forbundskansler Angela Merkel i lang tid at indføre et forbud, fordi de frygtede omkostningerne og mulige gengældelsesforanstaltninger fra Kina.

Invasionen af Rusland i Ukraine i februar 2022 og Moskvas beslutning om at reducere gasleverancerne til Tyskland førte imidlertid til, at Berlin undersøgte sin økonomiske afhængighed af fjendtlige lande og genvurderede risikoen ved kinesisk hardware.

Chinesisk 5G-udstyr blev i lang tid betragtet som høj kvalitet og billigere end vestlige ækvivalenter. Men USA advarede om, at kinesiske komponenter kunne indeholde bagdøre, der ville give den kinesiske regering mulighed for at suge data ud af netværket eller lukke det ned i tilfælde af konflikter.