PwC Kina står over for en massiv forretningsbegrænsning fra de kinesiske myndigheder, som forventes at træde i kraft fra september. Denne sanktion, som kan omfatte en seks måneders forretningsafbrydelse og en potentielt høj bøde, ville være den hårdeste foranstaltning, der nogensinde er blevet pålagt et af de fire store revisionsselskaber i Kina. Baggrunden for denne straf er PwC's omstridte revision af den nu kollapsede ejendomsudvikler Evergrande.

Den kinesiske værdipapirtilsynsmyndighed meddelte i marts, at Evergrande havde overdrevne sine indtægter på fastlandet i de to år før sin betalingsstandsning i 2021 med næsten 80 milliarder USD – på trods af en positiv revisionsrapport fra PwC China. Den forestående bøde er en del af en skærpet gennemgang af revisors rolle i finansielle skandaler, især i den kriseramte ejendomsbranche, der engang udgjorde omkring en fjerdedel af Kinas bruttonationalprodukt.

Her er overskriften oversat til dansk:

"Mens straffen ikke umiddelbart truer PwC Zhong Tians eksistens, bedre kendt som PwC Kina, vil den alligevel have betydelige konsekvenser. PwC Kina var i 2022 med en omsætning på 7,9 milliarder RMB (1,1 milliarder amerikanske dollars) det største revisionsfirma i landet. Sanktionerne ville forhindre PwC Kina i at underskrive finansielle rapporter, ledsage børsnoteringer og udføre andre regulerede aktiviteter.

Die bevorstehende landesweite Sperre würde die dreimonatige Suspendierung von Deloitte im letzten Jahr aufgrund schwerwiegender Prüfungsfehler bei der Arbeit für China Huarong Asset Management in den Schatten stellen. Deloitte hatte damals eine Geldstrafe von 31 Millionen US-Dollar zahlen müssen.

Den kommende landsdækkende blokering vil overskygge Deloittes tre-måneders suspension sidste år på grund af alvorlige revisionsfejl i arbejdet for China Huarong Asset Management. Deloitte blev dengang nødt til at betale en bøde på 31 millioner dollars.

Mange børsnoterede selskaber på fastlandet må ikke samarbejde med en af myndighederne sanktioneret revisor inden for tre år. PwC Kina har allerede i år mistet mindst to tredjedele af sine indtægter fra børsnoterede kunder på fastlandet, da disse er skiftet til andre firmaer – et tegn på de vidtrækkende konsekvenser af Evergrande-revisionen.

Nogle statsejede kunder hos PwC, herunder Bank of China, forsøger at offentliggøre deres halvårsresultater tidligt for at minimere skaden. Bank of China har rykket deres offentliggørelsesdato en dag frem til den 29. august, da annonceringen af sanktionerne mod PwC forventes i slutningen af august.

PwC Kina forsøger i mellemtiden at berolige sine største internationalt børsnoterede kunder, herunder Alibaba og Tencent, og sikre, at årsregnskaberne for 2024 kan afsluttes. Desuden forsøger virksomheden at indgå fremtidige servicekontrakter for 2025 for at bevare så meget forretning som muligt.

Here is the translated heading in Danish:

I lyset af de forestående sanktioner og tabet af kunder er PwC China allerede begyndt med accelererede afskedigelser i sine filialer for at reducere omkostningerne. I en udtalelse erklærede PwC China, at det "ikke ville være passende at kommentere en igangværende reguleringssag".