Farmaceutický a zdravotnický konglomerát Johnson & Johnson (J&J) snížil svůj cíl zisku pro tento rok. Důvodem jsou vysoké náklady na akvizice, zejména miliardová akvizice amerického výrobce zdravotnické techniky Shockwave. Navzdory těmto nákladům je J&J optimističtější ohledně vývoje tržeb.

Koncern nyní očekává za rok 2024 očištěný provozní zisk ve výši 10,00 až 10,10 amerických dolarů na akcii. V dubnu J&J ještě předpovídalo rozpětí zisku 10,60 až 10,75 dolarů. Náklady na akvizice výrazně převyšují přínos zlepšeného výkonu.

Im zweiten Quartal erzielte Johnson & Johnson nach Steuern knapp 4,7 Milliarden Dollar (4,3 Mrd Euro), was einem Rückgang von fast 13 Prozent im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Bereinigt um Sondereffekte stieg der Gewinn je Aktie jedoch um zehn Prozent auf 2,82 Dollar, was die Erwartungen der Analysten übertraf. Der Umsatz kletterte im gleichen Zeitraum um 4,3 Prozent auf gut 22,4 Milliarden Dollar.

Do češtiny:
Ve druhém čtvrtletí dosáhla společnost Johnson & Johnson po zdanění zisku téměř 4,7 miliardy dolarů (4,3 miliardy eur), což představuje pokles o téměř 13 procent ve srovnání s předchozím rokem. Po přepočtu zvláštních položek však zisk na akcii vzrostl o deset procent na 2,82 dolaru, což překonalo očekávání analytiků. Tržby ve stejném období vzrostly o 4,3 procenta na zhruba 22,4 miliardy dolarů.

Pro celý rok nyní Johnson & Johnson počítá s nárůstem tržeb na 89,2 až 89,6 miliardy dolarů. Předtím firma cílila na až 89,1 miliardy dolarů. V červnu J&J převzala biotechnologickou firmu Proteologix a v červenci získala práva na bispecifickou protilátku NM26 od Numab Therapeutics.

Im vergangenen Jahr trennte sich Johnson & Johnson von seinem Konsumgütergeschäft mit Marken wie Carefree und Neutrogena und gliederte es unter dem Namen Kenvue aus. Damit soll der Fokus auf Produkte mit höheren Margen verstärkt werden. Angesichts des baldigen Wegfalls des Patentschutzes für das Psoriasis-Medikament Stelara in Europa steht der Konzern jedoch vor zunehmender Konkurrenz durch Nachahmerprodukte. Stelara gilt als einer der wichtigsten Umsatzbringer des US-Konzerns.

Překlad nadpisu:
"Vergangenes Jahr trennte sich Johnson & Johnson von seinem Konsumgütergeschäft mit Marken wie Carefree und Neutrogena und gliederte es unter dem Namen Kenvue aus. Dies soll den Fokus auf Produkte mit höheren Margen verstärken. Angesichts des baldigen Wegfalls des Patentschutzes für das Psoriasis-Medikament Stelara in Europa steht der Konzern jedoch vor zunehmender Konkurrenz durch Nachahmermittel. Stelara gilt als einer der wichtigsten Kassenschlager des US-Konzerns."

Heading in Czech:
"Johnson & Johnson se v loňském roce oddělil od svého spotřebního zboží s značkami jako Carefree a Neutrogena a vyčlenil jej pod názvem Kenvue. To má za cíl posílit zaměření na produkty s vyššími maržemi. S ohledem na brzký zánik patentové ochrany pro lék na psoriázu Stelara v Evropě však společnost čelí rostoucí konkurenci generik. Stelara je považována za jeden z nejdůležitějších výdělků americké společnosti.

Johnson & Johnson se dále snaží o dohodu se žalobci, kteří uplatňují zdravotní škody způsobené azbestem kontaminovaným mastkovým pudrem. J&J nyní nabízí postiženým narovnání v objemu přibližně 11 miliard USD (10,3 miliardy EUR). Dva předchozí pokusy o dohodu selhaly, protože žalobci požadovali více peněz. Žaloby se týkají především tělového pudru "Baby Powder", který je mnoha ženami považován za příčinu vzniku rakoviny vaječníků. Také další výrobci dětských, nožních a jiných pudrů v USA čelí podobným žalobám kvůli zdraví škodlivým přísadám.

Akcie společnosti Johnson & Johnson uzavřely na NYSE o 3,69 procenta výše na 156,58 USD.