Na konci dne podepsal mladý inženýr, který chce zůstat v anonymitě, kupní smlouvu na byt o rozloze 120 čtverečních metrů v hodnotě 20 milionů NT$ (630 000 USD) – jeho druhý byt.

„Je to nejlepší způsob, jak investovat. Můj příjem bude v příštích letech ještě rychleji růst, a to platí i pro mnoho dalších, takže hodnota nemovitosti vzroste,“ řekl Peter, který pracuje u Quanta Computer, výrobce elektroniky v bezprostřední blízkosti.

Fuyu Fuyu znamená v mandarínštině „darovat bohatství“ – a přesně to dělá Quanta.

Zakladatel a předseda Barry Lam je podle Forbes od dubna nejbohatším mužem na Tchaj-wanu.

Here is the translated heading in Czech:

Zaměstnanci si letos rozdělí peněžní prémie ve výši 3,9 miliardy NT$, což je nárůst o 30 % oproti roku 2023.

Quanta je jen jednou z mnoha společností, které upevňují pověst Tchaj-wanu jako globálního centra pro technologie a prosperitu. UBS minulý týden předpověděla, že do roku 2028 bude mít Tchaj-wan o 47 % více milionářů než dnes – největší nárůst na světě, hlavně díky růstu polovodičového průmyslu.

Investoři, ekonomové a odborníci na lidské zdroje říkají, že výhody neprospívají pouze vedoucím a inženýrům v největších technologických společnostech na Tchaj-wanu, kteří těžili z akciových výhod v raných dnech čipového sektoru, ale dosahují širších vrstev populace.

Mark Duh, předseda Fuh Hwa Investment Trust, jednoho z největších domácích správců majetku, říká: „Existuje širší efekt bohatství a nové skupiny a mladé talenty z toho profitují.“

Gigant odvětví – a jeden z hlavních řidičů růstu prosperity – je Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC), největší výrobce čipů na světě, který je nyní nejcennější veřejně obchodovanou společností v Asii. TSMC minulý týden oznámila nárůst tržeb o 40 % ve druhém čtvrtletí.

Aber auch Hunderte anderer taiwanischer Unternehmen, die die KI-Lieferkette dominieren – von Chipdesign-Häusern und Serverherstellern bis hin zu Anbietern von Chiptestgeräten und Komponentenherstellern – profitieren vom Boom.

Ale také stovky dalších tchajwanských společností, které dominují v dodavatelském řetězci AI – od firem zabývajících se návrhem čipů a výrobců serverů až po dodavatele zařízení na testování čipů a výrobce komponent – těží z rozmachu.

Zaměstnanci ve vedoucích a středních pozicích v dodavatelském řetězci umělé inteligence obdrželi minulý rok prémie, které převyšovaly více než dva roční platy.

Winway, poskytovatel produktů pro testování čipů, vyplatil svým zaměstnancům prémie ve výši 30 měsíčních platů. Průměrné platy nevedoucích zaměstnanců ve společnosti Global Unichip, návrhářské firmě v oblasti polovodičů, se v loňském roce zvýšily o pětinu, což představuje již třetí roční nárůst v řadě. Společnost zaznamenala tři roky po sobě dvouciferné růstové sazby celkových výdajů na platy.

Boom umělé inteligence je jen nejnovějším impulzem pro prosperitu na Tchaj-wanu. Během pandemie těžil obrovský elektronický průmysl země z boomu polovodičů a IT, který byl vyvolán poptávkou po práci z domova. Nárůst elektromobilů dále zvýšil poptávku.

Die erste Generation von Nachkriegsunternehmern Taiwans überträgt ihren Reichtum auf ihre Kinder.

Can you translate this heading to Czech for me?

Mnoho bohatých Tchajwanců, kteří dříve trávili většinu času v Číně, se kvůli zhoršujícímu se investičnímu klimatu a tlaku svých zákazníků na diverzifikaci rizik vrací domů.

Stoupající platy podporují také domácí spotřebu. Ferrari za poslední čtyři roky zdvojnásobilo své prodeje na Tchaj-wanu, což ukazuje na boom ve spotřebě luxusního zboží.

„Lidé investují své rostoucí mzdy do nemovitostí. Trh s nemovitostmi výrazně roste, což zase prospívá dalším odvětvím,“ říká Duh.

Stavební firmy a výrobci stavebních materiálů zaznamenali v loňském roce nejvyšší nárůsty platů u neřídících pracovníků.

Nedostatek pracovních sil v Taiwanu, který má klesající populaci, žene mzdy nahoru i v nízko placených sektorech služeb. Mzdy v hotelovém a gastronomickém odvětví letos vzrostly o 5,5 %, což je největší nárůst za nejméně deset let.

Lai Wei-wen, pracovní ekonom na Chung Hwa Institutu pro ekonomický výzkum, říká: „Myslím si, že hlavními důvody nárůstu mezd v turistickém sektoru jsou boom cestování po pandemii a nedostatek pracovní síly.“

Bei den Wahlen im Januar wandten sich junge Menschen, die über niedrige Einstiegsgehälter und die wachsende Kluft zwischen Topverdienern in der Tech-Branche und dem Dienstleistungssektor frustriert waren, von der regierenden Demokratischen Fortschrittspartei ab, was zu deren Verlust der Parlamentsmehrheit führte.

Peníze, které vysoce vydělávající zaměstnanci v technologiích investují do nemovitostí, zvyšují ceny nemovitostí a činí je pro mladší pracovníky v jiných odvětvích nedostupnými. Obytný nemovitost nyní stojí v průměru desetinásobek ročního platu, oproti 8,6násobku před čtyřmi lety.

Ein Regierungsbeamter hofft dennoch auf eine breitere Verteilung des Wohlstands „Zumindest sehen wir eine Veränderung. Der KI-Boom ist unsere beste Hoffnung, dass sich der Wohlstand vertieft.“

---

Jeden vládní úředník stále doufá v širší distribuci bohatství: „Alespoň vidíme změnu. Boom umělé inteligence je naší nejlepší nadějí, že se bohatství prohloubí.“