Sure, here is the translated heading in Turkish: "ABD İşgücü Piyasası Raporu Dünya Genelinde Türbülansa Neden Oldu

Son haftalarda, yatırımcılar ABD'deki yavaşlayan ekonomik büyüme konusunda giderek daha fazla endişe duymaya başladılar. Cuma günkü hayal kırıklığı yaratan bir işgücü piyasası raporu bu endişeleri önemli ölçüde artırdı ve Pazartesi günü piyasalarda belirgin bir satış dalgasına yol açtı. Görünüşe göre piyasa katılımcıları, Eylül ve Kasım aylarında ABD Merkez Bankası'nın (Fed) yapacağı toplantılarda politika faizini 50 baz puan indirmesini bekliyor. Global Değer Takımı, nakit, altın ve tüketim malları gibi savunmacı sektörler gibi bazı varlık sınıflarının, teknoloji ağırlıklı geniş piyasa endekslerine kıyasla piyasa düşüşlerine karşı daha dirençli olduğunu düşünüyor. Son piyasa şoku, piyasaların doğal belirsizlikleri karşısında dayanıklı varlıklara yatırım yapmanın önemini hatırlatıyor. Piyasa katılımcıları, artan döngüsel risklere işaret eden çeşitli ekonomik verilere rağmen ABD ekonomisinin yumuşak iniş yapacağı beklentilerini fiyatlıyorlar. Ancak Chicago Federal Reserve Başkanı Austan Goolsbee de dahil olmak üzere Fed yetkilileri, tek bir aylık istatistiğe fazla önem vermeme konusunda uyardılar. Öte yandan Japonya Merkez Bankası (BOJ) farklı bir rota çizdi. 31 Temmuz'da, BOJ politika faizini 2008'den bu yana en yüksek seviye olan %0,25'e çıkardı ve para politikasında kapsamlı bir sıkılaştırma duyurdu. BOJ ile ABD Federal Reserve gibi diğer merkez bankaları arasındaki faiz oranı farklılıkları yenin değer kazanmasına neden oldu. Son piyasa olayları, temelden dayanıklı portföyler oluşturmanın önemini vurguluyor. Global Değer Takımı, makroekonomik ve politik değişkenlere daha az, farklı piyasa senaryolarında istikrar sağlayabilen kaliteli şirketleri bulmaya ise daha çok ağırlık veriyor. Piyasalar bugün daha rasyonel değerlenmiş görünse de, sadece bir yukarı yön eğilimi olacağını varsaymamak akıllıca olacaktır. Belirsiz zamanlarda piyasalar, yumuşak iniş senaryosunun başarısız olması veya jeopolitik gerilimlerin devam etmesi halinde potansiyel dayanıklılığı daha fazla takdir ederler.