Manchester United, geçen mali yılda daha fazla zarar etti, oyuncu ve maaş harcamaları artarken sportif başarı devam etmedi. Aynı zamanda, Sir Jim Ratcliffe'e azınlık hissesinin satışıyla ilgili olağanüstü maliyetler ilave mali yük getirdi.
Kulübün gelirleri 30 Haziran'a kadar olan mali yılda %2,1 artarak 661 milyon Sterlin'e yükselirken, işletme giderleri %12,8 artarak 768,5 milyon Sterlin'e yükseldi. Net zarar, geçen yıla kıyasla belirgin şekilde 28,7 milyon Sterlin'den 113 milyon Sterlin'e yükseldi. Kulüp FA Cup'ı kazanmasına rağmen, özellikle kârlı Şampiyonlar Ligi'nden erken elenmesi olumsuz bir etki yarattı. İç ligde takım sekizinci sıraya düştü – Premier League'nin kuruluşundan bu yana en kötü sıralama.
Bilanço için önemli bir yük, çoğunlukla kimya milyarderi Jim Ratcliffe'e yapılan %27,7'lik satışla ilgili olan 47,8 milyon Sterlinlik olağanüstü maliyetlerdi. Ratcliffe'in Aralık ayında girişi, 250 iş pozisyonunun ortadan kaldırılmasına ve yeniden yapılandırma önlemlerine yol açan stratejik bir yeniden yapılanmayı tetikledi. Bu önlemler kulübe yılda yaklaşık 40 ila 45 milyon Sterlin tasarruf sağlamaya yardımcı olmalı, ancak tazminat ödemeleri için 10 milyon Sterlin ödendi.
Manchester United, içinde bulunduğumuz mali yıl için 650 ila 670 milyon Sterlin arasında bir gelir ve 145 ila 160 milyon Sterlin arasında düzeltilmiş EBITDA bekliyor. Bu rakamlar, kulübün özellikle daha prestijli Şampiyonlar Ligi yerine Avrupa Ligi'ne katılım nedeniyle gelirler üzerinde olumsuz bir etki yaratması beklenen mali zorluklarla mücadele etmeye devam ettiğini gösteriyor.
New York Borsası'nda işlem gören ve Glazer ailesi ile Jim Ratcliffe’in sahip olduğu B hisselerinden daha az oy hakkına sahip olan Manchester United A hisse senetleri, Çarşamba günü yüzde 8,5 düşüşle 15 dolara geriledi. Bu, Ratcliffe’in giriş yaptığı 33 dolara kıyasla önemli bir indirimi temsil ediyor.
İşte başlığınızın Türkçeye çevrilmiş hali:
"Omar Berrada, Manchester United'ın yeni genel müdürü, kulübü Avrupa futbolunun zirvesine geri getirme hedefini vurguladı. 'Finansal sürdürülebilirliği artırmak ve operasyonlarımızı daha verimli hale getirmek için çalışıyoruz, böylece kaynaklarımızı sportif performansı iyileştirmeye en iyi şekilde odaklayabiliriz.'
