Amazon, TV dizileri ve film prodüksiyonunu Birleşik Krallık'ta genişletmek için bir zamanlar Hammer Korku Filmleri'nin evi olan Londra yakınlarındaki Bray Film Stüdyoları'nı devraldı.
Here is the translation of the heading into Turkish:
ABD teknoloji şirketi, Prime Video departmanının sahneler, atölyeler ve ofisleri içeren stüdyoları açıklanmayan bir miktar karşılığında satın aldığını Pazartesi günü duyurdu.
Bray Studios, Amazon MGM Studios ile işbirliği yaptı ve 2022 yılında Prime Video dizisi "The Lord of the Rings: The Rings of Power"ın ikinci sezonunun üretimine yardımcı oldu.
Amazon MGM Studios'un satın alımından sonra Bray'de çekilecek bir sonraki yapımı, başrollerinde Richard Madden ve Priyanka Chopra Jonas'ın yer aldığı Russo Kardeşler'in casus dizisi "Citadel"in ikinci sezonu olacak. Amazon Prime Video ayrıca Birleşik Krallık'taki Shepperton Studios'ta dokuz ses sahnesini de kullanıyor.
İngilizce stüdyo ve prodüksiyon sektörüne büyük bir ivme kazandıran anlaşma, Disney, Sky, Warner Brothers Discovery ve Amazon'a ait tesislerde birçok büyük Hollywood filminin üretilmesini sağlıyor. Geçen yıl, en başarılı 20 film yayınından yarısı, "Barbie" ve "Wonka" dahil, en azından kısmen Birleşik Krallık'ta çekildi.
Özellikle ABD stüdyoları, vergi indirimleri ve yetenekli iş gücüne erişim sayesinde çekilirken, sektör geçen yılki Hollywood grevi nedeniyle üretimdeki düşüşten ve yayıncıların üretim kesintilerinden etkilendi.
Ancak bu, Elstree, Leavesden, Shepperton'daki genişletilmiş projelerde ve Sunderland gibi şehirlerde önerilen stüdyolarda 3 milyondan fazla fit kare vaat edilen bir dizi stüdyo projesinin planlamasını durdurmadı.
Mike Hopkins, Prime Video ve Amazon MGM Stüdyolarının Başkanı, ABD'li teknoloji şirketinin "birinci sınıf hikaye anlatıcıları ve her türlü yaratıcı yetenekle zenginleşmiş İngiliz yaratıcı topluluğuyla ilişkilerimizi derinleştirmeye kararlı olduğunu" söyledi.
Kültür Bakanı Lisa Nandy, İşçi Partisi hükümetinin "yaratıcı endüstrilerimizin büyük büyüme potansiyelini desteklemeye kararlı olduğunu" açıkladı.
Başlığa şu Türkçe çeviriyi yapabilirsiniz:
"Amazon MGM Studios tarafından verilen bu güvenoyu, önde gelen film stüdyolarımızdan birinin, birinci sınıf film endüstrilerimizde önemli bir rol oynamaya devam etmesini sağlayacak. Bu, Avrupa'nın lider film destinasyonu olarak konumumuzu güçlendirmek için yeteneklere ve altyapıya önemli bir yatırım yapacak.
Arazinin sahibi Bray Film Stüdyoları Ltd. Frank Burke, grubun başkanı, Bray Stüdyolarının 70 yılı aşkın bir süredir İngiliz film tarihine önemli bir yer tuttuğunu söyledi.
Bray Film Stüdyoları, Hammer'ın daha önce Down Place olarak bilinen 18. yüzyıldan kalma bir İngiliz kır evi ve buna ait araziyi satın almasıyla 1951 yılında kuruldu.
Hammer, "The Mummy," "The Curse of Frankenstein" ve Terence Fisher'ın "Dracula" gibi korku ve fantezi filmleri üretti. Bray Film Stüdyoları'ndaki diğer prodüksiyonlar arasında "The Rocky Horror Picture Show," Ridley Scott'ın "Alien," Eric Clapton'ın MTV Unplugged özel programı ve albümü ile Elton John biyografisi "Rocketman" bulunuyordu.
