Joe Biden mücadeleye devam ediyor.

Partisi, yaşı ve siyasi otoritesiyle ilgili sorular nedeniyle kargaşa içinde olan Biden, Perşembe akşamı düzenlenen bir basın toplantısında istifa etmeyeceğini vurguladı.

“Eğer yavaşlarsam [ve] artık işimi yapamaz hale gelirsem – bu, yapmamam gerektiğine dair bir işarettir”, dedi bu haftaki NATO Zirvesi'nin sonunda. “Ama şu ana kadar böyle bir belirti yok. Hiçbir.”

Ancak, Kamala Harris'e, başkan yardımcısı, "Başkan Yardımcısı Trump" ve Ukrayna Cumhurbaşkanı Wolodymyr Zelenskyy'ye "Başkan Putin" demesi önemli bir gaf oldu.

Bununla birlikte, 81 yaşındaki başkan, geçen ay Donald Trump'a karşı yaptığı felaket tartışma performansından bu yana Demokratlar içindeki adaylığına karşı kaynayan kapsamlı bir isyanı önlemek için performansının yeterli olacağını umuyor.

Seçimi Geçici Olarak Kazansa Bile, Demokrat Parti İçinde Kriz Var: Biden Destekçileri ve Eleştirmenleri Arasında Bölünme Şubat Ayındaki Seçimden Dört Ay Önce Parti Birliğini Tehdit Ediyor.

Demokratlar, seçimi Trump’ın karakteri – ve hatta Amerika'daki demokrasinin geleceği – üzerine bir referanduma dönüştürmeyi ummuşlardı. Bunun yerine, Biden'ın geleceği hakkındaki parti içi kargaşanın, Trump’a yarar sağlamaya devam etmesi muhtemel görünüyor; zaten Trump, çekişmeli eyaletlerdeki anketlerde önde gidiyor.

Bir süredir Cumhuriyetçilerin Trump'ın liderliği altındaki iç kaosunu izlemeye alışmış olan bir parti, şimdi Biden'ı devirmeye çalışıp çalışmama konusunda kendi içinde bir bölünme ve umutsuzluk karışımıyla karşı karşıya.

Here is the translated heading in Turkish:
"Beyaz Saray çevresinden bir kişi, 'Geçen hafta yaklaşık 1.000 demokratla görüştüm ve her birinin aynı şeyi düşündüğünü söyleyebilirim: Tamamen, tamamen bitmiş durumdayız' dedi.

„Biden’in bu seçimi kazanmasının imkânı yok; Trump’a karşı davayı yürütebilmesinin imkânı yok. Eğer bu, Biden hakkında bir referanduma dönüşürse, her zaman kaybederiz. Ve tam olarak olan bu,“ kişi ekliyor.

Birçok Demokrat için Beyaz Saray'ın kapalı tutumu ve Biden'ın yarışta kalmasını ve iktidarı sürdürmesini sağlayan yakın danışman çevresi ezici bir şekilde suçlu.

„Kendimi boşluğa bağırıyormuş gibi hissediyorum. Gönüllü olarak bir ayı inine gidiyoruz,“ diyor bir parti stratejisti. „Başkanlık odasında tüm seçenekleri değerlendiren ve cinayet-intiharın yol olduğunu belirleyen bir ekibimiz var. Ve bu oldukça korkutucu.“

Adaylarıyla ilgili kriz, Demokratlar için büyük bir sorun, çünkü bu durum Trump’ın zayıflıklarından dikkati dağıtıyor.

„Demokratların Trump'a karşı harekete geçmedikleri her dakikanın fırsat maliyeti çok büyük,“ diyor deneyimli parti stratejisti Paul Begala.

Biden, Nisan 2023'te yeniden seçim kampanyasını başlattığında, Demokratlar Capitol Hill'de ona Trump'ı yenme yeteneği konusunda ezici bir şüphe avantajı verdiler. Yaşına dair bazı çekinceleri olmasına rağmen, bunlar görevdeki sicili, özellikle dönüştürücü ekonomi politikası ve dış politikası, özellikle de Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline tepkisi tarafından gölgede bırakıldı.

Ancak Demokratların Trump'ın hatalarını ön plana çıkarmasını umdukları televizyon tartışmasındaki Biden'ın kötü performansı, partinin kampanyayı kazanma ve dört yıl daha Oval Ofis'te hizmet etme yeteneğine olan güvenine yıkıcı bir darbe indirdi.

NATO Müttefikleri Hafta Ortasında Washington’da Toplandığında, Biden’a Yönelik Memnuniyetsizlik Zirveye Ulaştı. Cuma Sabahı İtibarıyla, Yeni Bir Aday Talep Eden Muhaliflerin Sayısı Temsilciler Meclisi’nde En Az 18 Demokratik Milletvekili ve Senato’da Bir Kişiye Çıkmıştı.

Bazı eleştiriler hem keskin hem de düşündürücüydü. “Joe Biden’ın kamu hizmetindeki sicili benzersizdir. Onun başarıları muazzamdır. Büyük bir başkan olarak mirası güvendedir. Donald Trump'ın vaat ettiği dehşetler göz önüne alındığında, bu mirası, bu başarıları ve Amerikan demokrasisini riske atmamalıdır,” dedi Connecticut Temsilcisi ve İstihbarat Komitesi Başkanı Jim Himes.

Ancak Biden’ın, özellikle siyah ve Hispanik milletvekilleri arasında, hâlâ kararlı savunucuları var.

„Gördüğünüz şey, dairesel bir infaz mangası – şimdiye kadar gördüğüm en aptalca şey“ diyor Kaliforniya'dan Demokrat milletvekili Juan Vargas, Financial Times'a. „Harika bir iş çıkaran bir başkan adayımız var – ve suçlu hale gelen başka bir adayımız var. Ve harika bir iş yapan kişiyi mahvediyoruz. Demek istediğim, ne kadar aptal olabiliriz ki? Bu, kelimenin tam anlamıyla, futbol oynayıp kendi oyun kurucusunu yere sermek gibi bir şey.

Brad Sherman, başka bir Kaliforniyalı Demokrat, milletvekillerinin "Joe'yu Destekle" diye tezahürat yapanlar ile "Joe gitmeli" diyenler arasında bölündüğünü söylüyor – ancak çoğu, önümüzdeki günlerde Biden'ın kamuoyuna yapacağı yorumları çok yakından izleyecek. Biden, Cuma günü Michigan'da bir miting için ve Pazartesi günü NBC tarafından röportaj yapılacağı Texas'a seyahat edecek.

„Önümüzdeki hafta olağanüstü iyi veya olağanüstü kötü performanslardan etkilenmeyecek çok az kişi var“, diyor Sherman.

Önemli Olan, Demokrat Parti Liderlerinin – Senatoda Chuck Schumer ve Temsilciler Meclisinde Hakeem Jeffries Dahil – Geçen Hafta Biden'ı Belirsiz Bir Şekilde Desteklemeleri. Eski Başkan Barack Obama, Son Günlerde Sessizdi.

Nancy Pelosi, Temsilciler Meclisi'nin eski Başkanı ve partinin en etkili kıdemlilerinden biri, Çarşamba günü MSNBC'de Biden'ın bir "karar" vermesi gerektiğini söyledi ve adaylığını yeniden değerlendirebileceğine dair ince bir şekilde imada bulundu. Begala, "Baskı yapmadı. İzin oluşturdu. Çok zekice," diyor. "Bir İrlandalıya çekip gitmesini söylemezsin, çünkü o zaman inat eder.

Demokratların Biden ile ilgili endişelerinin merkezinde, başkanın zafer yolunun giderek daraldığını gösteren anket verileri bulunmaktadır. Tartışmadan bu yana Trump, Fivethirtyeight.com'un ortalamasına göre ulusal düzeyde Biden karşısında 1,9 puan öne geçmiş durumda ve tüm salıncak eyaletlerde önde bulunuyor.

Bu, Biden kampanyasının hayal edebileceği en dip noktadır" diyor Washington'da tarafsız bir siyasi analiz grubu olan Cook Political Report'tan Amy Walter ile David Wasserman.

Temsilciler Meclisi ve Senato Yarışlarında Demokratlar İçin Tehlike, Demokrat Seçmenlerin Partilerinin Başkanlığı Kazanma Şansının Olmadığını Düşünürlerse, Seçim Günü Evde Kalacak Olmalarıdır.

„Seçim sonuçlarına dair bir fatalizm oluşursa ve Demokratların seçim katılımı düşük olursa, bu Demokratlar için felaket olabilir,“ diye ekliyor Wasserman. „Trump'ın 2020'de Biden için güvenli olan bazı eyaletleri, örneğin Maine, New Hampshire ve New Mexico gibi, kazanabileceğini görebiliriz.“

Biden Kampanyası, bu tür kasvetli değerlendirmelere karşı çıkıyor. Kampanya yöneticisi Jen O’Malley Dillon, Perşembe günü bağış toplama e-postasında şöyle yazdı: "270 seçim oyuna ulaşmak için birden fazla yolumuz var. Şu anda, Blue-Wall eyaletlerini – Michigan, Wisconsin ve Pennsylvania – kazanmak bu hedefe ulaşmanın en belirgin yolu, ancak Güneş eyaletlerinin [Arizona, Nevada ve Georgia] da ulaşılamaz olduğunu düşünmüyoruz.

Basın toplantısında Biden, yalnızca kazanamayacağının söylenmesi durumunda adaylığını yeniden değerlendireceğini söyledi. "Bunu söylemiyorlar. Hiçbir anket bunu söylemiyor," dedi Başkan.

Bu yorum, Biden'a karşı sık sık eleştiride bulunan Obama'nın eski siyasi stratejisti David Axelrod tarafından hemen yanıltıcı olarak değerlendirildi. Axelrod sosyal medyada, "Biden'in ekibinin, verilerin ne gösterdiği konusunda onunla pek açık konuşmadığını görebiliyorum: Yaş sorun büyük ve potansiyel olarak aşılamaz bir sorun ve kazanma şansı çok, çok düşük" dedi.

Sure! Here is the translation of the heading to Turkish:

"Ya [Biden] siyasi pozisyonu hakkında yanılsama içinde, ya ekibi yanılsama içinde ya da ona ne göstereceklerini seçiyorlar," dedi bir Demokrat stratejist. "Büyük hayal kırıklığı, Beyaz Saray'ın siyasi ekibinin şu anda başkanın durumu hakkında ne kadar az bilgi sahibi olduğu.

Başkanlık Yarışında Kalması Durumunda Bile, Demokratik Bağışçılar Desteğini Çekerse Biden'ın Kampanyasının Uygulanabilirliği Zarar Görebilir. George Clooney Geri Çekilmesini İstedi.

Ning Mosberger-Tang, iklim değişikliğine odaklanan bir bağışçı kolektifinin lideri, Biden'ın yaşının "göz ardı edilemeyecek temel bir sorun" olduğunu söylüyor. O, bağışçılar arasındaki karamsar ruh halini şöyle özetliyor: "Eğer Demokratlar Beyaz Saray'ı kaybederse, muhtemelen Temsilciler Meclisi'ni ve Yargıtay yargıçlarını onaylama yetkisine sahip Senato'yu da kaybederler.

Çok endişeliyim," diyor Mosberger-Tang. "Daha çok, şu anda kimin başkan adayı olarak seçilmesi gerektiği stratejisine katılmayabiliriz. Ama bence hepimiz, çok, çok kritik bir noktada olduğumuz konusunda hemfikiriz ki bu, geri döndürülemez bir sonuca - demokrasinin çok uzun bir süre kaybına - yol açabilir.

Biden’in Kararı Üzerinde Dolanan En Büyük Sorulardan Biri: Bir Alternatif Trump’a Karşı Daha İyi Mücadele Edebilir mi? Muhtemelen Başkan, Bayrağı Başkan Yardımcısı Kamala Harris’e Devredecektir, Ancak Onun Anket Sonuçları da Zayıf Olduğundan, Kendi Zafer Potansiyeli Hakkında Şüpheler Oluşuyor.

Here is the translated heading in Turkish:

„Biliyoruz ki o, Biden'ın maruz kalmadığı ırkçılık ve kadın düşmanlığına maruz kalacaktır. [Ancak] Trump'a karşı davayı daha etkili bir şekilde sürdüreceğini de biliyoruz, çünkü bu konuda gerçekten iyidir ve o (Trump) bu konuda gerçekten kötü hale gelmiştir," diyor Beyaz Saray çevresinden bir kişi. "Bilmiyoruz, hangisi daha kötü veya daha iyi.

İşte başlığın Türkçe'ye çevrilmiş hali:

"Kaliforniyalı milletvekili Sherman, 'nehri geçerken at değiştirmek istiyorsanız, en kolay olanı yanınızdaki ata geçmektir' diyor – bu da, Michigan Valisi Gretchen Whitmer veya Pennsylvania Valisi Josh Shapiro gibi diğer Demokratlardan ziyade Harris'in standart çözüm olacağına işaret ediyor. Ancak ne olursa olsun, Biden'dan sapacak her sürecin kaotik ve kanlı olacağı konusunda uyarıda bulunuyor.