Lloyds Banking Group, en av Storbritanniens största banker, har infört nya reseföreskrifter för att minska kostnaderna och koldioxidavtrycket. Detta är en del av en omfattande strategisk omstrukturering med en omfattning på 4 miljarder pund.

I en intern meddelande, som COO Nick Laird skickade till de anställda i företagets företags- och investmentbankingsavdelning och som Financial Times har tagit del av, uppges att affärsresor i business class ska begränsas till internationella resor som varar mer än sex timmar. Dessutom bör inrikesflyg undvikas om möjligt.

De nya riktlinjerna säger också att taxibokningar endast ska ske när "ingen annan praktisk eller säker transportmetod är tillgänglig". Anpassningarna ska gälla i hela företaget som har cirka 60 000 anställda.

Här är översättningen av rubriken till svenska:

"Medan vi expanderar och utvecklar vårt företag är det viktigt att vi också håller våra kostnader under kontroll – särskilt där våra personliga beslut har stor påverkan", skrev Laird i meddelandet. "Det tydligaste exemplet på detta är våra resor, som både medför ekonomiska och miljömässiga kostnader.

Lloyds marknadsbaserade koldioxidutsläpp ökade med 5 procent under räkenskapsåret 2022-23 jämfört med de föregående tolv månaderna, vilket företaget tillskriver ökad affärsresande och pendelrelaterade utsläpp.

Ytterligare nya riktlinjer innefattar begränsning av förstaklassbiljetter på tågresor som varar längre än tre timmar eller om dessa är den billigaste tillgängliga biljetten. Lloyds meddelade att medarbetare inom företagets och investmentbankens avdelning i år redan har genomfört mer än 330 flygresor mellan London och Edinburgh.

Diese Maßnahmen folgen ähnlichen Schritten von HSBC, die ebenfalls Reiseausgaben als Teil einer umfassenderen Kostensenkungsstrategie einschränken.

These measures follow similar steps by HSBC, which also restrict travel expenses as part of a broader cost-cutting strategy.

Dessa åtgärder följer liknande steg av HSBC, vilka också begränsar resekostnader som en del av en bredare kostnadssänkningsstrategi.

En talesperson för Lloyds sade: "Vi letar alltid efter möjligheter att upprätthålla en branschledande kostnadshantering och strategisk fokusering samtidigt som vi stödjer gruppens netto-noll-ambitioner, medan vi arbetar hårt för att hjälpa våra kunder att nå sina ekonomiska mål.

Lloyds befinner sig i det andra året av en omfattande omstruktureringsplan som syftar till att diversifiera inkomstkällorna och göra dem mindre beroende av räntefluktuationer genom att satsa mer på kapitalförvaltning och försäkringar.

Under ledning av VD Charlie Nunn har gruppen granskat tusentals mellanchefspositioner som en del av en digitaliseringsplan. I år meddelade Lloyds planer på att omarbeta sin riskfunktion och minska antalet tjänster inom riskhantering, efter att en intern granskning visade att dessa "är ett hinder för vår strategiska omvandling".