As promessas do Partido Trabalhista de um programa de “renovação nacional” após sua vitória nas eleições de sexta-feira despertaram esperanças de uma fase mais longa de estabilidade política entre os líderes da City de Londres.

Alguns líderes empresariais pedem ações "corajosas" para fortalecer os mercados de capitais britânicos, mas em primeiro lugar está o desejo por uma fase de previsibilidade, após anos de perturbações causadas pelo Brexit, a pandemia, o desastroso "mini" orçamento de Liz Truss em 2022 e mudanças frequentes na liderança política.

„Esperamos que este governo inaugure uma nova era de certeza política, estabilidade e previsibilidade – uma era que o Reino Unido precisa urgentemente para promover investimentos, impulsionar o crescimento e fortalecer sua competitividade internacional”, disse Miles Celic, Diretor Executivo do grupo de lobby de serviços financeiros TheCityUK.

Bruce Carnegie-Brown, presidente do mercado segurador Lloyd’s of London, reiterou o apelo ao novo governo para "trazer uma fase de maior estabilidade e realizar as reformas necessárias para melhorar a competitividade da economia".

Trabalho construiu fortes laços com a City nos últimos anos, e as empresas disseram que querem que isso continue enquanto o partido considera mudanças na regulamentação.

A frase em alemão traduzida para o português é:

"O governo tem um mandato claro para liderar – o que é bom para a estabilidade e implementação de medidas," disse Marco Amitrano, Sócio Sênior da PwC UK. No entanto, ele acrescentou que o governo deveria ter um "diálogo saudável" com as empresas, pois "medidas significativas sem cuidado podem ter consequências não intencionais".

O CEO da NatWest, Paul Thwaite, e o chefe do Lloyds Banking Group, Charlie Nunn, saudaram, entre outros, o compromisso do Partido Trabalhista em priorizar o crescimento econômico.

O setor de serviços financeiros tem uma longa lista de desejos para o novo governo e formulou algumas de suas demandas de forma que estejam alinhadas com o objetivo do Partido Trabalhista de melhorar as perspectivas econômicas do Reino Unido.

Um setor que está sendo observado de perto na cidade é a abordagem do Labour para a regulamentação. A indústria de serviços financeiros foi ouvida pelo governo conservador de Rishi Sunak, depois de reclamar sobre um ambiente regulatório sufocante, orientado demais para a eliminação de riscos.

As empresas querem saber "o que está sendo feito em relação a outra abordagem para o equilíbrio de risco", disse Celic.

As frustrações dos executivos em relação à regulamentação atingiram o auge nos últimos meses, quando o setor entrou em conflito com a Autoridade de Conduta Financeira sobre seus planos de nomear e envergonhar as empresas com mais frequência, mesmo que estas ainda não tivessem sido consideradas culpadas.

Der ehemalige Finanzminister Jeremy Hunt hat sein Amt verlassen, bevor er eine Überarbeitung der Kapitalmarktvorschriften des Vereinigten Königreichs abschließen konnte, einschließlich der sogenannten Edinburgh- und Mansion House-Reformen.

O ex-ministro das Finanças Jeremy Hunt deixou seu cargo antes de conseguir concluir uma revisão das regulamentações do mercado de capitais do Reino Unido, incluindo as chamadas reformas de Edimburgo e Mansion House.

O programa de reestruturação dos mercados de capitais incluiu alterações nas regras de admissão na bolsa e outras medidas para reverter a saída de empresas e capital dos mercados públicos do Reino Unido.

Gestores de ativos e sociedades de fundos pediram ao Labour que se concentrasse em tornar as ações nacionais "atraentes" para combater o interesse reduzido dos investidores no mercado de ações britânico.

„Wir brauchen eine Regierung, die mutig und einfallsreich ist, um das Kapitalmarktproblem des Vereinigten Königreichs anzugehen“, disse Matthew Beesley, CEO da Jupiter Fund Management.

As exigências para incentivar fundos de pensão a investir em empresas britânicas continuarão, juntamente com o desejo dos líderes de abolir ou reduzir o imposto sobre transações de ações de empresas britânicas de 0,5%, que gera cerca de 3,8 bilhões de libras por ano para o Tesouro britânico.

Michael Summersgill, CEO da plataforma de investimentos AJ Bell, disse que o sistema significa que "não estamos nos dando a melhor chance possível, estamos cobrando uma taxa sobre nossas próprias ações".

CS Venkatakrishnan, CEO do Barclays, disse: "Inspirar uma cultura de uso informado de risco no setor de ações é crucial para o crescimento da próxima geração de empresas de tecnologia no Reino Unido e a revitalização dos nossos mercados públicos.

Peter Horrell, presidente do Reino Unido da Fidelity International, disse que o mercado de pensões e poupanças é uma área que "descarrilou" em direção à aversão ao risco. "Do ponto de vista individual, o foco na segurança cria riscos muito maiores", disse ele. "Os indivíduos não estão investindo o suficiente em pensões, investimentos – como ações – e não estão se beneficiando das oportunidades de crescimento a longo prazo em relação aos riscos.

Die Labour-Partei hat versprochen, ein Büro für regulatorische Innovation zu schaffen, um „Rechenschaftspflicht zu verbessern und Innovation in der Regulierung zu fördern“.

A tradução para o português é:

O Partido Trabalhista prometeu criar um escritório para a inovação regulatória para "melhorar a responsabilidade e promover a inovação na regulamentação".

Mas eles não explicaram como isso funcionará na prática — outra área, incluindo a política industrial mais ampla do partido, onde o Labour delineou suas ambições sem explicar como alcançá-las.

„Vimos o prospecto“, disse Celic. „Como a equipe de gestão entregará agora?“

Paul Geddes, CEO da Evelyn Partners, acrescentou que a atratividade de Londres não apenas aumentaria o interesse doméstico, mas também encorajaria investidores estrangeiros a aumentar os fluxos de capital para as bolsas britânicas.

Viele in der Branche möchten auch, dass Labour engere Beziehungen zur EU fördert, sind aber vorsichtig, dies zu laut zu fordern, angesichts der politischen Sensibilität.

Muitos na indústria também querem que o Labour promova relações mais estreitas com a UE, mas têm cautela em exigir isso de maneira muito enfática, devido à sensibilidade política.

Os bancos querem ver as relações com a Europa reconstruídas para que o acesso mútuo ao mercado seja melhorado e possamos operar além-fronteiras sem duplicações de custos ineficientes", disse um gestor de um banco internacional sediado em Londres.

Die Billionen Pfund, die von den britischen Pensions- und Versicherungsindustrien verwaltet werden, werden ein entscheidender Teil jeder Überholung der Kapitalmärkte und der Bemühungen von Labour sein, private Investitionen in die britische Infrastruktur zu erhöhen.

Translated heading to Portuguese:
Os trilhões de libras geridos pelas indústrias de pensões e seguros britânicas serão uma parte crucial de qualquer reforma dos mercados de capitais e dos esforços do Labour para aumentar os investimentos privados na infraestrutura britânica.

A comissão prometeu, em seu manifesto, analisar o sistema de pensões britânico, e alguns líderes esperam que seja mais corajosa do que os conservadores na pressão sobre as indústrias para investir em ativos britânicos.

Hendrik du Toit, CEO da gestora de ativos Ninety One, disse que o mercado de ações britânico foi "destruído" porque os fundos de pensão de benefício definido o evitaram nas últimas duas décadas como parte de uma redução de risco.

Fonds orientados ao desempenho seriam impedidos de assumir riscos para os aposentados devido aos limites de custo que teriam de cumprir, acrescentou ele. Para abordar esses problemas, ele disse, a regulamentação precisa ser revisada e "a indústria de gestão de ativos promovida".

Alguns no setor argumentam que deveria ser facilitado investir fundos de pensão em ativos não cotados, como projetos de infraestrutura, o que poderia beneficiar não só a economia, mas também os retornos dos titulares de pensões.

A indústria insiste que está pronta para investir mais para ajudar o Reino Unido a alcançar sua meta de zero emissões líquidas, mas há uma falta de projetos aptos para investimento. O Partido Trabalhista tenta abordar o problema revisando as regras de planejamento e criando um fundo nacional de riqueza para "mobilizar" capital privado em projetos de descarbonização.

Andy Briggs, CEO do grupo de pensões FTSE 100 Phoenix, disse que é "crucial que ofereçamos aos poupadores de pensões britânicos um acesso melhor a um espectro mais amplo de oportunidades de investimento".

Ele também pediu o aumento das contribuições no sistema de inscrição automática britânico devido ao subfinanciamento de muitas pensões. Qualquer aumento seria politicamente sensível, pois afetaria a renda líquida dos trabalhadores, mas Briggs disse: "A inatividade traz o risco de fazer as pessoas acreditarem, erroneamente, que poupar o mínimo estipulado por lei será suficiente".

As reformas das regras Solvência II para os investimentos de capital dos seguradores estão amplamente concluídas, mas os executivos continuam a pressionar por mais flexibilidade para investir em ativos britânicos de longo prazo, como infraestrutura. Eles solicitaram mais recursos para as autoridades de planejamento, a fim de acelerar suas decisões, e metas obrigatórias para projetos de infraestrutura estratégica.

Os seguradores também solicitaram uma maior competitividade, por exemplo, através da retomada de planos conservadores para um novo regime regulatório que promova as empresas de seguros "cativas", utilizadas por grandes empresas para a auto-seguro de riscos.

Os seguradores de bens alertaram, entretanto, contra os planos anunciados pelos trabalhistas em relação aos preços do seguro de automóveis, insistindo que o mercado é altamente competitivo.

Die Labour Party hat versprochen, eine „Roadmap“ für die Unternehmensbesteuerung zu veröffentlichen, eine Maßnahme, die von Unternehmensgruppen wie TheCityUK und dem CBI begrüßt wird, da sie den Unternehmen Sicherheit bieten würde.

Existem, no entanto, preocupações em relação a uma ação planejada contra uma "brecha" fiscal utilizada por executivos de private equity para pagar uma taxa de imposto mais baixa sobre os lucros que obtêm de negócios bem-sucedidos. O Labour planeja consultar sobre essa política, mas prometeu arrecadar 565 milhões de libras por ano fechando a "brecha" onde o "carried interest" atualmente é tributado como ganho de capital e não como renda.

„Mit einem fast sicheren Angriff auf die Art und Weise, wie viele in der Private-Equity-Branche entlohnt werden, ... könnte dies nur der Anfang sein“, sagte Kevin Cummings, Partner und Steueranwalt bei McDermott Will & Emery, und verwies auf weitere Regeländerungen und mögliche Steuererhöhungen, die einige wohlhabende Kunden betreffen würden.“

Translated heading:
"Com um ataque quase certo à maneira como muitos na indústria de private equity são remunerados, ... isso pode ser apenas o começo", disse Kevin Cummings, sócio e advogado tributário da McDermott Will & Emery, referindo-se a outras mudanças de regras e possíveis aumentos de impostos que poderiam afetar alguns clientes ricos.

Arbeit hat versprochen, die Regeln für „Non-Doms“, die im Vereinigten Königreich leben, weiter zu verschärfen und hat eine Erhöhung des Kapitalertragsteuersatzes nicht ausgeschlossen, was die Möglichkeit erhöht, dass wohlhabende Einzelpersonen versuchen werden, Vermögenswerte zu verkaufen oder das Land zu verlassen.

O Partido Trabalhista prometeu endurecer ainda mais as regras para "Non-Doms" que vivem no Reino Unido e não descartou um aumento na taxa do imposto sobre ganhos de capital, aumentando a possibilidade de indivíduos ricos tentarem vender ativos ou deixar o país.