O grupo francês de artigos de luxo Kering, que inclui marcas renomadas como Gucci, Balenciaga e Yves Saint Laurent, prevê uma queda de cerca de 30 por cento no lucro operacional recorrente para o segundo semestre do ano. A empresa anunciou isso na quarta-feira, citando previsões de demanda incertas para produtos de luxo nos próximos meses, bem como uma desaceleração no primeiro semestre.

No meio desses desafios, a Kering tenta revitalizar sua principal marca, Gucci, desenvolvendo designs menos sazonais para atrair clientes mais afluentes e esteticamente mais conservadores.

No segundo trimestre, a Kering obteve uma receita de 4,5 bilhões de euros, o que representa uma queda de 11% em relação ao mesmo período do ano anterior. Esse valor ficou abaixo das estimativas de consenso de 4,6 bilhões de euros, fornecidas pela Visible Alpha.

Um decréscimo de 25 por cento na região Ásia-Pacífico, excluindo o Japão, foi particularmente grave, representando uma queda mais acentuada do que os 19 por cento no trimestre anterior.

Kering reiht sich damit in eine Reihe von Luxusunternehmen ein, die eine schwächelnde Nachfrage in China verzeichnen – dem langjährigen Wachstumsmotor der Branche. Chinesische Verbraucher haben ihre Ausgaben reduziert oder verlagern sie nach Japan, wo der schwächere Yen attraktivere Preise bietet. Im Gegensatz dazu verzeichnete das Unternehmen im zweiten Quartal einen Umsatzanstieg von 27 Prozent in Japan.

Kering junta-se a uma série de empresas de luxo que registram uma demanda enfraquecida na China – o motor de crescimento de longa data do setor. Os consumidores chineses reduziram seus gastos ou os deslocaram para o Japão, onde o iene mais fraco oferece preços mais atrativos. Em contraste, a empresa registrou um aumento de 27% nas vendas no Japão no segundo trimestre.

Der französische Luxusgigant LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton relatou resultados mais fracos para o primeiro semestre na terça-feira, confirmando as preocupações dos investidores sobre a demanda estagnada na China e levando a quedas nas ações do setor. O proprietário da Cartier, Richemont, o grupo Burberry e o grupo Swatch também reportaram quedas significativas nas vendas na China na semana passada.

Em um ambiente de mercado desafiador que pressiona nossa receita e rentabilidade, estamos trabalhando intensamente para criar as condições para um retorno ao crescimento", disse o presidente e CEO da Kering, Francois-Henri Pinault.

Gucci registrou uma receita de 2,01 bilhões de euros no segundo trimestre, uma queda de 20 por cento em comparação anual. Analistas haviam previsto uma receita de 2,08 bilhões de euros.

As tendências do segundo trimestre corresponderam amplamente às dos três meses anteriores, incluindo uma queda contínua acentuada na região Ásia-Pacífico.

Para recolocar a marca nos trilhos, a empresa nomeou Sabato De Sarno como novo diretor criativo no ano passado. Além disso, outros cargos de liderança foram preenchidos novamente, incluindo Jean-Francois Palus como CEO e Stefano Cantino como vice-CEO.

Einige Analysten erwarten, dass die geplanten Kollektionen von De Sarno die Marke in der zweiten Jahreshälfte wiederbeleben könnten. Andere sind jedoch der Meinung, dass die Wende Zeit brauchen wird, insbesondere in einem Kontext verlangsamter Nachfrage nach Luxusgütern, da die Verbraucher ihre Ausgaben auf etablierte Marken konzentrieren.

Translation to Portuguese:
Alguns analistas esperam que as coleções planejadas por De Sarno possam reviver a marca no segundo semestre. No entanto, outros acreditam que a recuperação levará tempo, especialmente em um contexto de demanda desacelerada por produtos de luxo, uma vez que os consumidores concentram seus gastos em marcas estabelecidas.

O novo lançamento da Gucci, que foi introduzido nas lojas conforme planejado, está sendo bem recebido, enquanto as vendas de estoques antigos permaneceram baixas," disse a empresa.

O principal problema da marca era a sua dependência de compradores mais jovens e menos abastados. Esses consumidores reduziram seus gastos com roupas e acessórios caros em tempos de dificuldades econômicas.

Esse grupo de clientes foi um fator decisivo para o atual ambiente da indústria de luxo, onde empresas que atraem clientes mais abastados, como Brunello Cucinelli e Richemont, apresentam um melhor desempenho.

A dependência de compradores menos abastados representou um grande desafio especialmente na China. Clientes chineses, que impulsionaram o crescimento do setor nos últimos anos, estão agora apertando o cinto devido aos problemas econômicos do país e a um declínio no setor imobiliário.

Auch die Bilanz von Kering litt darunter. Der wiederkehrende operative Gewinn des Konzerns sank im ersten Halbjahr um 42 Prozent auf 1,58 Milliarden Euro. Im April hatte Kering bereits gewarnt, dass diese Zahl aufgrund fortgesetzter Investitionen in seine Modehäuser um 40 bis 45 Prozent sinken würde.

Também o balanço da Kering sofreu com isso. O lucro operacional recorrente do grupo caiu 42% no primeiro semestre, para 1,58 bilhões de euros. Em abril, a Kering já havia alertado que esse número cairia entre 40% e 45% devido aos investimentos contínuos em suas casas de moda.

O concorrente francês Hermès, o fabricante da bolsa Birkin, divulgará seus resultados na quinta-feira.