I liquidatori dello sviluppatore immobiliare insolvente China Evergrande hanno avviato un procedimento giudiziario a Hong Kong per recuperare 6 miliardi di dollari dal fondatore Hui Ka Yan e da altri dirigenti dell'azienda. Questi passi legali, annunciati in una comunicazione alla Borsa di Hong Kong lunedì sera, segnano il primo tentativo pubblico dei liquidatori di recuperare beni da Hui dalla disposizione del tribunale per la liquidazione dell'unità quotata localmente di Evergrande emessa a gennaio.

I liquidatori Edward Middleton e Tiffany Wong della società di ristrutturazione Alvarez & Marsal hanno avviato la procedura a nome dell'azienda. Hanno dichiarato che le procedure dinanzi alla Corte Suprema di Hong Kong mirano a recuperare fondi, tra cui "dividendi e compensi", per un totale di circa 6 miliardi di dollari dagli ex dirigenti di Evergrande Hui, l'ex CEO Xia Haijun, l'ex CFO Pan Darong e altre quattro persone ed entità.

La richiesta si basa su bilanci finanziari presumibilmente "erroneamente rappresentati" della società quotata alla borsa di Hong Kong per gli anni finanziari dal 2017 al 2020. Le azioni legali sono iniziate a marzo, ma sono state soggette a un ordine di riservatezza fino a questo mese. È stato aggiunto che i procedimenti sono ancora in corso e non vi è alcuna certezza che il denaro possa essere recuperato.

Molti dei beni di Hui a Hong Kong, tra cui tre ville di lusso, sono stati già confiscati o venduti, mentre la maggior parte dei beni di Evergrande è detenuta nella Cina continentale. L'annuncio di lunedì è l'ultimo sviluppo in un lungo crollo aziendale, caratterizzato dalla mancanza di trasparenza per gli investitori internazionali che hanno investito circa 20 miliardi di dollari in Evergrande prima del fallimento dell'azienda.

Der Entwickler, der mit mehr als 300 Milliarden US-Dollar Verbindlichkeiten der weltweit am höchsten verschuldete war, wurde zum Sinnbild für die Exzesse der chinesischen Immobilienbranche, als er Ende 2021 zahlungsunfähig wurde und eine Krise auslöste, die weiterhin auf der gesamten Wirtschaft lastet.

Il promotore immobiliare, che con più di 300 miliardi di dollari di debiti era il più indebitato al mondo, è diventato il simbolo degli eccessi del settore immobiliare cinese quando è diventato insolvente alla fine del 2021, scatenando una crisi che continua a gravare sull'intera economia.

La Commissione di Regolamentazione dei Titoli della Cina ha dichiarato a marzo che Hui e l'attività continentale di Evergrande avevano gonfiato i ricavi negli anni 2019 e 2020 di 78 miliardi di dollari. Hui è stato multato per oltre 6 milioni di dollari e l'attività continentale di Evergrande per quasi 580 milioni di dollari.

Ecco la traduzione del titolo in italiano:

"Avvocati hanno però detto che sarà probabilmente difficile per i liquidatori nominati da un tribunale di Hong Kong recuperare significativi beni dalla Cina continentale. I liquidatori di Evergrande hanno ricevuto anche ingiunzioni che impediscono a Hui, Xia e ai 'coniugi o ex coniugi' di Hui, Ding Yumei, di alienare o diminuire il valore dei loro beni globali.