Die Aktien des Wirkstoffforschers EVOTEC sind am Montag nach einer Verkaufsempfehlung erneut stark gefallen. Mit 7,62 Euro erreichten sie ein Tief seit dem Frühjahr 2017. Im laufenden Jahr haben sie etwa zwei Drittel ihres Wertes verloren und sind damit in der DAX-Familie, zu der DAX, MDAX und SDAX gehören, eine der schwächsten Aktien. Nur die Papiere des Kochboxenkonzerns HelloFresh verzeichnen ähnliche Verluste. Via XETRA ging es letztlich um 9,52 Prozent auf 7,60 Euro nach unten.

Lääkkeiden kehittäjän Evotecin osakkeet laskivat jälleen maanantaina myyntisuosituksen jälkeen. Hintaan 7,62 euroa ne saavuttivat alhaisimman tason keväästä 2017 lähtien. Kuluvana vuonna ne ovat menettäneet noin kaksi kolmasosaa arvostaan ja ovat siten DAX-perheessä, johon kuuluvat DAX, MDAX ja SDAX, yksi heikoimmista osakkeista. Ainoastaan Kimppakokkilaatikkoyritys HelloFreshin osakkeet ovat kokeneet vastaavia tappioita. XETRAn kautta osakkeet laskivat lopulta 9,52 prosenttia 7,60 euroon.

Seuraava otsikko suomeksi:

Analyytikko Naresh Chouhan tutkimusyhtiöstä Intron Health aiheutti kurssilaskun, kun hän suositteli EVOTECin osakkeiden myymistä asettamalla kurssitavoitteeksi 7 euroa tutkimuksessaan. Hänen arvioinsa vuoden 2024 käyttökatteesta (Ebitda) on 22 prosenttia alle konsensuksen, vaikka sitä on jo laskettu huomattavasti viime kuussa. Chouhan korostaa, että voimakas elpyminen vuoden toisella puoliskolla ei myöskään muuta hänen matalaa Ebitda-ennustettaan.

Huomio: Otsikon täytyy olla lyhyempi, joten sitä voisi tiivistää:

Analyytikon tutkimus sai aikaan EVOTECin kurssilaskun

tai

Kurssilasku: Intron Healthin analyytikko suosittelee EVOTECin myymistä

Haluatko tiivistetyn version vai koko otsikon käännöksen?

Chouhan tunnistaa yhteensä viisi riskitekijää, joihin ei ole nopeita ratkaisuja. Vakavin näistä on heikko operatiivinen vipuvaikutus, joka oli olemassa jo ennen kyberhyökkäystä. Positiivisesta liikevaihdon kehityksestä huolimatta voittoa jää liian vähän. EVOTEC "ostaa" itselleen tuskin kannattavaa liikevaihtoa, Chouhanin mukaan. Lisäksi hän pitää realistisena, että lainasopimuksia voitaisiin rikkoa. Tämä ei itsessään ole suuri asia, mutta korostaa entisestään yrityksen operatiivisia ongelmia.

Nykyinen kehitys heittää valoa haasteisiin, joita EVOTEC kohtaa, ja korostaa yhtiöön kohdistuvaa painetta parantaa taloudellista vakautta ja toiminnallista tehokkuuttaan.