Das Bundeswirtschaftsministerium hat Vorschläge zur Reform des deutschen Stromsystems präsentiert, die eine vollständige Versorgung mit erneuerbaren Energien zum Ziel haben. Bis zum Jahr 2028 soll ein neuer Kapazitätsmechanismus eingeführt werden, der sicherstellen soll, dass flexible Kraftwerke und Speicher als Back-ups einspringen können, wenn Wind und Sonne nicht ausreichend Energie liefern. Ein entsprechendes Papier des Ministeriums unter der Leitung von Robert Habeck (Grüne) skizziert verschiedene Modelle für diesen Mechanismus.

Translate this heading to Finnish:
Saksan talousministeriö on esitellyt ehdotuksia Saksan sähköjärjestelmän uudistamiseksi, joka tähtää uusiutuvilla energialähteillä tapahtuvaan täyteen sähköntuotantoon. Vuoteen 2028 mennessä on tarkoitus ottaa käyttöön uusi kapasiteettimekanismi, joka varmistaisi, että joustavat voimalaitokset ja varastot voisivat toimia varajärjestelmänä, kun tuuli ja aurinko eivät tuota riittävästi energiaa. Robert Habeckin (Vihreät) johtaman ministeriön vastaavassa asiakirjassa hahmotellaan erilaisia malleja tälle mekanismille.

Tulevaisuudessa uusiutuvan energian, kuten tuulen ja auringon, tulisi kattaa suurin osa sähköntuotannosta. Jotta sähkönsaanti olisi taattua myös niin sanottujen »Dunkelflauten»-jaksojen aikana, jolloin aurinko- ja tuulivoimaa ei ole saatavilla, joustavat voimalaitokset kuten uudet kaasuvoimalaitokset ja varastot astuvat kuvaan. Näiden on tarkoitus tasata myös kausittaisia vaihteluita. Näitä »ohjattavia kuormia» käytetään mahdollisesti vain muutamia tunteja vuodessa. Kapasiteettimekanismin avulla tarjoajia palkitaan tarjouskilpailujen kautta siitä, että he pitävät voimalaitoskapasiteettia valmiustilassa, vaikka ne eivät tuotakaan sähköä.

Ministeriön asiakirja nimeää neljä keskeistä toimintakenttää. Uusiutuvien energialähteiden uudistamisen ja kapasiteettimekanismin käyttöönoton lisäksi siihen kuuluu myös joustavampi sähkönkäyttö. Käyttäjien tulisi esimerkiksi saada kannustimia ladata sähköautojaan silloin, kun sähkö on edullista.

Ministeriö korostaa, että Saksan sähköjärjestelmä on laajassa modernisointivaiheessa tullakseen ilmastoneutraaliksi vuoteen 2045 mennessä. Auringon ja tuulen pitäisi yhä useammin olla pääasialliset sähköntuotannon lähteet. Seuraavan vaiheen on tarkoitus varmistaa uusiutuvien energialähteiden täydellinen sähköntuotanto ja korvata fossiiliset energialähteet, kuten hiili, öljy ja kaasu lopullisesti.

Uuden sähkön markkinasuunnittelun tavoitteena on turvallinen, edullinen ja ilmastoneutraali sähköjärjestelmä. Ehdotuksista järjestetään julkinen kuuleminen elokuun loppuun saakka, jolloin erilaiset sidosryhmät ja kansalaiset voivat ilmaista mielipiteensä.

Näillä suunnitelmilla Saksan talousministeriö haluaa luoda perustan tulevaisuuteen suuntautuvalla ja kestävällä energiajärjestelmällä, joka vastaa energiamurroksen vaatimuksiin ja vie Saksaa eteenpäin matkalla kohti ilmastoneutraaliutta.