Федералният орган за финансов надзор (BaFin) съобщи във вторник, че финансовият отчет на Deutsche Bank за 2019 г. не отговаря на международните счетоводни стандарти, тъй като липсват важни подробности за исторически загуби в САЩ.

Според BaFin банката не успя да разкрие през 2019 г., че 2,1 милиарда евро от отсрочени данъчни задължения са свързани с многогодишни загуби в непечелившите американски операции. Освен това, Deutsche Bank не обясни в годишния си отчет как възнамерява да генерира бъдещи печалби в региона – изискване за разкриване съгласно IFRS, тъй като банката се надяваше да компенсира историческите загуби с бъдещи печалби в региона, според регулатора.

Решението отразява много по-твърдата позиция на германските регулаторни органи при прилагането на счетоводните стандарти, особено след скандала с Wirecard, един от най-големите счетоводни скандали в Европа след Втората световна война. Все пак, Deutsche Bank няма да бъде задължена да преразглежда своите резултати за 2019 г. и не се сблъсква с глоби или други санкции поради счетоводните грешки.

Акциите на Deutsche Bank паднаха с 1,4 процента при сутрешната търговия, повече от два пъти по-силно от по-широкия германски фондов пазар, който отстъпи с 0,6 процента.

BaFin е от 2022 г. германският орган по регулиране на счетоводната отчетност и замени Financial Reporting Enforcement Panel, частна институция с полуофициални правомощия и ограничени ресурси. Решението срещу Deutsche Bank е една от най-известните й мерки досега.

Торстен Пьотч, ръководител на счетоводното регулиране в BaFin, заяви през 2022 г. пред Financial Times: „Нашето послание към компаниите е, че фирми, които използват незаконни счетоводни трикове, нямат място на германския капиталов пазар,“ и добави, „риска да бъдат хванати още никога не е бил толкова висок както сега.“

Дойче Банк опроверга решението на BaFin и заяви, че е убедена, че финансовите отчети и други разкрития за 2019 г. „напълно съответстват на изискванията на IFRS“.

Банката не реагира незабавно на запитване от Financial Times дали ще предприеме правни действия срещу решението на BaFin. Германската компания за недвижими имоти Adler, обвинена в редица значителни пропуски в няколко годишни отчета, се бори срещу констатациите на регулаторния орган.

Решението на BaFin се отнася до двустранна забележка за данък върху доходите във финансовия отчет на банката за 2019 г. В забележката Deutsche Bank разкрива 5,4 милиарда евро в отложени данъчни активи, които могат да бъдат компенсирани срещу бъдещи печалби, в сравнение с 6,7 милиарда евро през 2018 г. В средата на 2019 г. изпълнителният директор Кристиан Зауинг започна радикална реорганизация, която включваше намаляване на дейностите по инвестиционно банкиране, когато Deutsche Bank отдели своето подразделение за търговия с акции и отписа отложени данъчни активи от този бизнес.

Here is the translation of the heading to Bulgarian:

Въпреки това, тъй като банката запази 2,1 милиарда евро от отсрочени данъчни искове от предишни загуби в САЩ в своя баланс, BaFin твърди, че банката е била законово задължена да оповести този детайл и да предостави обяснение защо е убедена, че губещите сделки в бъдеще отново ще реализират печалби.

Немската банка съобщи на Financial Times, че заключението на BaFin "се отнася до бележка под линия в нашия финансов отчет за 2019 г." и добави, че "няма индикация от страна на BaFin за неточност в балансите на Deutsche Bank за 2019 г. и не са необходими никакви корекции или други мерки".

KPMG, която през 2020 г. беше заменена от EY като одитор на Deutsche Bank, отказа да коментира.