Borçlu şirket Cineworld, İngiltere’deki işini kurtarmak amacıyla kira indirimleri veya kira ödemelerinin tamamen kaldırılmasını içeren tartışmalı bir yeniden yapılandırma planı için alacaklılarından onay aldı. Cineworld, Birleşik Krallık'ta 101 sinema işletmektedir ve geçen yıl iflas etmişti.

İşte talep ettiğiniz başlığın Türkçe çevirisi:

Cineworld'in Yeniden Yapılandırma Planı için Alacaklılarla Anlaşma Sağlandı, Mahkeme Onayına Sunulacak

Not: Bağlamı koruyarak ve anlamı doğru bir şekilde ileterek başlığı çevirdim. Orijinal metindeki önemli detayları dâhil ettim.

Cineworld, şimdilik olay hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Yeniden yapılandırma sürecinde danışman olarak görev yapan AlixPartners da yorum yapmayı reddetti.

Cineworld, Greidinger ailesinin yönetimi altında, 2014 yılında Cinema City ve dört yıl sonra ABD'li Regal Cinemas gibi bir dizi satın almayla hızlı bir genişleme yaşadı. Ancak pandeminin getirdiği zorunluluklar, Cineworld'ün toplam 8,8 milyar ABD doları tutarındaki borç ve kira yükümlülüklerini sürdürülemez hale getirdi ve şirket 2022 yılında ABD'de Chapter 11 kapsamında iflas koruması başvurusunda bulundu. Cineworld, hisse senedi fiyatının keskin bir şekilde düşmesinin ardından Londra Borsası'ndan çıkarıldı ve bir borç kesintisi çerçevesinde alacaklılarının mülkiyetine geçti.

Plan onaylanmazsa, Cineworld, bu ay ödenecek 19,1 milyon sterlin tutarındaki üç aylık kira ve sigorta gibi ödemeleri yapamayacağını belirtti. Şirket o zaman yeniden iflas başvurusunda bulunmak zorunda kalacak.

Cineworld, birçok İngiliz kira sözleşmesinin şu anda piyasa seviyesinin üzerinde olduğunu savundu. Plan, 33 lokasyonun kiralarının mevcut piyasa seviyesine düşürülmesini öngörüyor, 10 lokasyon ise satılan her bilet için yaklaşık 50 peni kira ödeyecek. Altı lokasyonun ekonomik olarak sürdürülebilir kalabilmesi için kira muafiyeti gerek. Cineworld’ün ana şirketi, şirketin kısa vadeli likiditesine 16 milyon pound yatırım yapmayı ve yenilemeler için 35 milyon pound’a kadar fon sağlamayı planlıyor. Altı sinema kapatılacak.

Cineworld'un kiraya verenleri arasında The Crown Estate ve British Land, yeniden yapılandırma belgelerinde adı geçiyor. The Crown Estate bir yorum yapmayı reddetti ve British Land başlangıçta taleplere yanıt vermedi.

Bazı Ev Sahipleri Planı Reddetti. Adı Belirtilmeyen Bir Ev Sahibi, Oylamadan Önceki Şartların Haksız Olduğunu ve Kredi Verenlere, Ev Sahiplerinin Sağladığı Nakiti Almalarına İzin Vereceğini Söyledi.