Business
WBD списывает миллиарды: стриминг меняет телевизионный бизнес
Warner Bros Discovery списывает 9,1 миллиарда долларов со своих телевизионных сетей, так как потоковый бизнес разъедает традиционную модель кабельного телевидения.
Warner Bros Discovery (WBD) списала стоимость своих традиционных телевизионных сетей на 9,1 миллиарда долларов США. Эта драматическая переоценка показывает, как быстро потоковый бизнес подрывает прежнюю модель кабельного телевидения таких каналов, как CNN, HGTV и Food Network. Это списание привело к тому, что в среду американская развлекательная компания отчиталась о квартальных убытках в размере 10 миллиардов долларов США – значительно больше ожидаемой Уолл-стритом суммы в 542 миллиона долларов и даже превысившей общий квартальный доход в 9,7 миллиарда долларов США.
Пересмотр - это явный признак того, что телеканалы WBD больше не имеют той стоимости, которую они имели два года назад, когда компания возникла в результате слияния Discovery и WarnerMedia. «Два года назад рыночные оценки и условия для традиционных медиа-компаний были совершенно другими, и это обесценивание это отражает», - сказал генеральный директор Дэвид Заслав инвесторам. «Рыночные условия в традиционном бизнесе сложные.»
Директор по финансовым вопросам Гуннар Виденфельс добавил: «Это бухгалтерское отражение состояния отрасли». На вопрос, разочарован ли он из-за списания, он ответил: «Да. Были разговоры о восстановлении на традиционном телевизионном рынке год или полтора назад. Однако этого не произошло».
Акции WBD упали на 11,5 процента в утренних торгах в четверг. С момента слияния в 2022 году, которое объединило два традиционных медиаконцерна с объемом в 40 миллиардов долларов США, акция потеряла почти 70 процентов своей стоимости. Слияние должно было помочь выжить в жесткой конкуренции на рынке потокового вещания.
Here's the translation of the heading to Russian:
"Квартальные продажи не оправдали ожиданий, особенно из-за снижения доходов телевизионных сетей WBD, которые значительно пострадали из-за сокращающейся аудитории, так как все больше людей отказываются от подписки на кабельное телевидение. Доходы в телевизионном бизнесе WBD снизились по сравнению с прошлым годом на 8 процентов до 5,3 миллиарда долларов США. Также в среду конкурент Disney сообщил о снижении доходов телевизионных сетей на 7 процентов до 2,7 миллиарда долларов США за квартал.
Заслав и его команда обсуждали стратегические варианты, чтобы остановить падение акций WBD. Рассматривался вариант разделения компании, однако, как сообщила Financial Times в начале этой недели, было решено, что на данный момент это не лучший выход. В среду Заслав сказал аналитикам: «Мы должны рассматривать все возможные варианты, но главная задача — управлять этой компанией как можно более эффективно».
Позитивным является то, что потоковый бизнес и кабельная сеть HBO в квартале привлекли 3,6 миллиона прямых подписчиков, доведя общее число подписчиков по всему миру до 103,3 миллиона. «Мы рано поняли, что это межпоколенческий сбой, требующий смелых, необходимых шагов», — заявил Заслав.