Italijos energetikos įmonė Eni vykdo pažangias derybas su JAV privataus kapitalo įmone KKR dėl dalies pardavimo savo biokuro verslo padalinyje Enilive, kurio vertė siektų nuo 11,5 iki 12,5 milijardo eurų, įskaitant skolas.
The heading in German seems to be a sentence rather than a heading, and it translates roughly to:
"Eni plans to use the revenue generated from the deal to finance its diversification strategy from oil and gas to renewable energy. The company has reached a preliminary exclusivity agreement with KKR for the sale of a stake of up to 25 percent, valued at up to 3.1 billion euros, which is above the estimates of some analysts."
Here is a translated version of this sentence into Lithuanian:
„Eni planuoja panaudoti iš sandorio gautas pajamas savo diversifikacijos strategijai nuo naftos ir dujų prie atsinaujinančios energijos finansuoti. Bendrovė sudarė preliminarią išskirtinumo sutartį su KKR dėl iki 25 procentų akcijų, vertinamų iki 3,1 milijardo eurų, pardavimo, kas yra daugiau nei kai kurių analitikų vertinimai.“
If you need just a concise heading, based on the provided information, it might look like this:
„Eni ir KKR preliminari sutartis dėl 25% paketo pardavimo“
„Didelis finansinių institucijų susidomėjimas gali leisti „Eni“ papildomai parduoti 10 procentų „Enilive“ akcijų. Tai rodo, kad bendrovės biodegalų ir biometano padalinys, priešingai nei bendras investuotojų skepticizmas dėl žaliosios energijos, yra sėkmingas.“
Vadovaujant generaliniam direktoriui Claudio Descalzi, metų pradžioje Eni jau užbaigė 8% dalies savo atsinaujinančios energijos ir mažmeninės prekybos padalinio Plenitude pardavimą už 588 milijonus eurų. Šis sandoris su Energy Infrastructure Partners įvertino Plenitude daugiau nei 10 milijardų eurų įmonės verte, įskaitant skolas.
KKR rodo susidomėjimą Enilive nepaisant mažėjančio investuotojų susidomėjimo biokuro sektoriumi dėl silpnų finansinių grąžų ir nepakankamos valstybių reguliacinės paramos. Biokuras yra tvaresnis nei naftos pagrindo kuro produktai. Tik šį mėnesį Shell sustabdė gamyklos statybą Roterdame, kuri turėjo paversti atliekas į aviacijos kurą ir biodizelį, ir vertino, kad šio projekto reikšmė gali siekti iki 1 milijardo dolerių.
Vertinimas dėl Enilive yra „gerokai viršijantis rinkos lūkesčius“, o parduodamo dalies dydis taip pat yra didesnis, nei tikėtasi, pažymėjo RBC Capital analitikas Biraj Borkhataria. „Kainos etiketė greičiausiai teigiamai nustebins investuotojus, ypač atsižvelgiant į tai, kad viešajame rinkoje nuotaikos biokuro atžvilgiu pastaruoju metu buvo ypač neigiamos dėl silpnesnių maržų ir politinės paramos rizikos“, pridūrė jis.
„Vėlyvą popietę Europoje „Eni“ akcijos išliko stabilios ir siekė 14,06 euro. Nuo metų pradžios jos nukrito 10 procentų.“
Kiti reikšmingi „Eni“ sandoriai šiais metais apima beveik visų britų naftos ir dujų telkinių pardavimą „Ithaca“ bei sutartį su JAV bendrove „Hilcorp“ dėl jos „upstream“ turto Aliaskoje. Bendrovė planuoja nuo 2024 iki 2027 metų parduodama turtą uždirbti 8 milijardus eurų.
