„Shell sustabdė vieno didžiausių savo energetikos pertvarkos projektų, milžiniško objekto Roterdame, kuris skirtas paversti atliekas į reaktyvinį kurą bei biodyzeliną, statybą. Objektas, kuris 2021 metais gavo žalią šviesą, dėl techninių sunkumų jau buvo atsiliekantis nuo grafiko. Iš pradžių planuota pradėti gamybą balandį, tačiau metų pradžioje Shell paskelbė, kad objektas pradės veikti tik „vėlesnėje dešimtmečio dalyje.“

Antradienį „Shell“ pareiškė, kad turi „laikinai sustabdyti“ darbus, siekdama „optimizuoti projektų valdymą ir užtikrinti būsimą konkurencingumą atsižvelgiant į esamas rinkos sąlygas“. Bendrovė atsisakė pateikti duomenis apie vėlavimo trukmę.

Wael Sawan, Shell generalinis direktorius, pabrėžė, kad Shell turi tapti drausmingesnė ir orientuota į vertę. Bendrovė atliks projekto vertės sumažėjimo patikrinimą ir liepos mėnesio ketvirčių rezultatuose pateiks naujienas.

Europietiškos biokuro rinkos patiria spaudimą dėl perteklinio pasiūlos, nes įmonės stengiasi gaminti degalus, kurie bus svarbūs energijos pereinamuoju laikotarpiu, nors paklausa dar nėra žymiai išaugusi. Suomių biokuro specialistės Neste akcijos šiemet sumažėjo beveik perpus.

Here's the translation of the provided heading to Lithuanian:

„Laikinas statybos darbų stabdymas vietoje leidžia mums įvertinti ekonomiškai prasmingiausią projekto eigą“, – sakė Huibertas Vigevenas, „Shell“ direktorius atsakingas už "Downstream", atsinaujinančią energiją ir energetikos sistemas. Tvarūs degalai išliks „esminė „Shell“ strategijos dalis“, pridūrė jis, tačiau bendrovė investuos „saikingai ir disciplinuotai“.

„Shell“ patikėjo Australijos inžinerijos biurui „Worley“ projekto planavimą, o kinų įmonei „Shanghai Yanda Engineering“ modulių statymą gamykloje Jiangsu provincijoje.

Biokuras laikomas tvaresniu nei iš naftos perdirbti degalai, nes jų degimo metu išmetamas anglies dioksidas yra kompensuojamas augalų augimo metu absorbuojamu anglies dioksidu.

Roterdame esanti įmonė, Shell Pernis naftos perdirbimo gamykloje, buvo sukurta siekiant kasmet pagaminti apie 820 000 tonų biokuro, suskirstytą į tvarų aviacijos kurą ir biodizelį, pagamintą iš panaudotų maisto aliejų ir gyvūninių riebalų. Tikėtina, kad Shell būtų taip pat papildžiusi įmonę sertifikuotais tvariais augaliniais aliejais.

Per pranešimą Shell pareiškė, kad įrenginys pagamins pakankamai biodegalų, kad anglies dioksido išmetimą sumažintų 2,8 milijono tonų per metus, kas atitinka milijono automobilių pašalinimą iš kelių.