Nippon Steel ha ingaggiato l'ex Segretario di Stato americano Mike Pompeo per fare lobby a favore dell'offerta di acquisizione controversa da 14,9 miliardi di dollari per US Steel, che ha incontrato resistenze sia da parte dei Repubblicani che dei Democratici.

Pompeo, che questa settimana ha parlato alla Convention Nazionale Repubblicana, dove Trump ha accettato la nomina del partito come candidato alla presidenza, sarà consulente per Nippon Steel. L'azienda cerca di superare le dichiarazioni pubbliche contro l'accordo di Trump e del Presidente Joe Biden. Entrambi i politici si stanno impegnando per ottenere i voti della classe operaia nel cruciale stato in bilico della Pennsylvania in vista delle elezioni di novembre.

Come ex ministro degli Esteri, direttore della Central Intelligence Agency e membro del Congresso degli Stati Uniti, Mike Pompeo è rispettato da entrambe le parti dello spettro politico e possiede una comprensione senza pari delle sfide geopolitiche e di sicurezza che l'America affronta oggi", ha dichiarato Nippon Steel domenica.

„Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit ihm die Wege hervorzuheben, auf denen Nippon Steels Übernahme von US Steel die wirtschaftliche und nationale Sicherheit des Landes stärkt.“

Translated into Italian:
„Siamo lieti di evidenziare insieme a lui i modi in cui l'acquisizione di US Steel da parte di Nippon Steel rafforza la sicurezza economica e nazionale del paese.“

Pompeo non è l'unico ex consigliere di Trump a sostenere l'accordo. In un recente rapporto, Stephen Moore, un ex consigliere della campagna di Trump, ha dichiarato che "l'offerta di Nippon Steel di acquisire US Steel è un guadagno economico per l'industria manifatturiera degli Stati Uniti e per l'economia statunitense in generale" e ha descritto l'accordo come un chiaro caso di 'friendshoring' tra Giappone e Stati Uniti.

Il rifiuto di Biden nei confronti dell'accordo aveva suscitato preoccupazioni a Washington e Tokyo che ciò potesse danneggiare i rapporti con il Giappone, uno degli alleati più stretti degli Stati Uniti nello sforzo di contenere l'ascesa militare ed economica della Cina.

Secondo due persone informate sulla situazione, anche alti funzionari governativi giapponesi sono fortemente impegnati a fare pressioni per l'attuazione dell'accordo. Nippon Steel ha rifiutato di commentare questa affermazione.

Obwohl der Deal für das in Pittsburgh ansässige US Steel, der im Dezember angekündigt wurde, außerhalb der USA bereits regulatorische Genehmigungen erhalten hat, steht noch eine nationale Sicherheitsprüfung durch Washington aus und es gibt Einwände von mächtigen Gewerkschaften.

Sebbene l'accordo per la US Steel con sede a Pittsburgh, annunciato a dicembre, abbia già ottenuto autorizzazioni regolamentari al di fuori degli Stati Uniti, è ancora in attesa di una revisione della sicurezza nazionale da parte di Washington e ci sono obiezioni da parte di potenti sindacati.

Dopo che Trump ha criticato il "terribile" accordo e ha promesso di bloccarlo se fosse stato eletto, anche Biden ha dichiarato la sua opposizione all'acquisizione, affermando che è "vitale" che l'azienda siderurgica americana rimanga "di proprietà e gestione nazionale".

Nippon Steel, che ha posticipato il suo programma per il completamento dell'accordo, rimane fiducioso e ha dichiarato a maggio che dopo le elezioni presidenziali ci si possono aspettare "discussioni più tranquille" con i sindacati.

Das Unternehmen hat auch erklärt, dass es durch die Fusion keine Arbeitsplatzverluste und Werksschließungen geben werde und dass es seine eigene US-Zentrale von Houston nach Pittsburgh verlegen werde.

L'azienda ha anche dichiarato che non ci saranno perdite di posti di lavoro e chiusure di stabilimenti a causa della fusione e che trasferirà la propria sede centrale negli Stati Uniti da Houston a Pittsburgh.

Die Ernennung Pompeos wurde erstmals von Bloomberg gemeldet.