Apple je u drugom kvartalu prvi put nakon četiri godine ispao iz prvih pet prodavača pametnih telefona u Kini, pri čemu je iPhone izgubio prednost u odnosu na modele domaćih proizvođača kao što je Huawei.

Während die Smartphone-Lieferungen in China im Jahresvergleich um 8,9 Prozent auf 71,6 Millionen Einheiten stiegen - das dritte aufeinanderfolgende Quartal mit Wachstum nach einer Flaute - verzeichnete Apple einen Rückgang von 3,1 Prozent, so die International Data Corporation (IDC) unter Berufung auf vorläufige Daten.

Dok su isporuke pametnih telefona u Kini porasle za 8,9 posto na godišnjoj razini i dosegnule 71,6 milijuna jedinica - treće uzastopno tromjesečje rasta nakon stagnacije - Apple je zabilježio pad od 3,1 posto, prema podacima koje je objavila International Data Corporation (IDC) pozivajući se na preliminarne podatke.

Apple hat jedoch immer noch einen größeren Marktanteil in China als im Jahr 2020, mit derzeit 13,6 Prozent im Vergleich zu 8,3 Prozent im dritten Quartal jenes Jahres, wie IDC anmerkte.

Croatian translation:

Međutim, Apple i dalje ima veći tržišni udio u Kini nego 2020. godine, sa trenutno 13,6 posto u usporedbi s 8,3 posto u trećem kvartalu te godine, kako je napomenuo IDC.

Podaci suparničke istraživačke grupe Canalys također su pokazali da sada lokalne tvrtke čine prvih pet prodavača u Kini. Xiaomi je ušao među prvih pet, dok je tržišni udio Applea unatoč popustima na modele iPhonea pao za 2 postotna boda u kvartalu. Canalys je izvijestio da su Xiaomijeve prodaje pametnih telefona imale koristi od marketinške pažnje vezane uz lansiranje njegovog prvog električnog automobila, SU7. Vivo, Oppo i Honor su ostale kineske marke u prvih pet.

Zabrinutost zbog sve veće konkurencije i državnih mjera protiv iPhonea u Kini za Apple posljednjih mjeseci predstavlja trajan problem, što nadoknađuje pozitivne znakove poput stalnog dvoznamenkastog rasta njegovog poslovanja u segmentu usluga, u što spadaju App Store, Apple Pay i Apple TV+.

Huawei je lansirao svoju flagship seriju pametnih telefona Mate 60 u rujnu prošle godine.

„Pad Applea u prvom polugodištu 2024. nadilazi sezonske fluktuacije i izravno je povezan s pojačanom konkurencijom od strane Huaweija, jedinog drugog velikog igrača u premium segmentu pored Applea“, rekla je direktorica istraživanja IDC-a Nabila Popal za Financial Times.

Pad Apple-a u godišnjem poređenju u Kini se „blago poboljšao“ u poređenju s prvim kvartalom, navodi se u istraživanju. „Pretnja od Huawei-a bi mogla izgubiti zamah ako uskoro ne uvedu funkcije veštačke inteligencije - pošto se očekuje da će one postati osnovni elementi premium uređaja“, dodao je Popal.

Apple će sljedećeg četvrtka objaviti kvartalne rezultate do kraja lipnja, a investitori će tražiti znakove porasta globalne prodaje iPhonea. Izvršni direktor Tim Cook javno je sve optimističniji u pogledu potencijala umjetne inteligencije za povećanje prodaje do 2025. godine.

Analitičari Bank of America ovog su mjeseca potvrdili svoju ocjenu „Kupuj“ za Apple i rekli da očekuju snažan višegodišnji ciklus obnove za iPhone, vođen velikom bazom korisnika starijih modela koji će biti privučeni novim značajkama umjetne inteligencije.

Apple je predstavio „Apple Intelligence“ na svojoj godišnjoj konferenciji za razvojne programere u lipnju. Paket AI značajki će ponuditi pametnijeg Siri asistenta i nove alate kao što su funkcije za uređivanje fotografija, generiranje prilagođenih emoji-ja i pomoć pri pisanju.

Partnerstvo s OpenAI omogućit će korisnicima Applea besplatan pristup ChatGPT-u, čime će moći koristiti prednosti većih AI modela. Novi iPhone 16 očekuje se u rujnu.

Nach nesigurnog početka, dionice Apple-a su od početka 2024. porasle za 17 posto, a tvrtka je povratila svoju poziciju najvrjednije kompanije na američkoj burzi, ispred Microsofta i Nvidije.