Volkswagen suočen s značajnim nedostatkom u ciljanom štednji osnovne marke. Prema izvješću Handelsblatt-a koje se poziva na dvije osobe upoznate s tim postupkom, delta kod dosadašnjih mjera ove godine iznosi između 2 milijarde i 3 milijarde eura. Ova diskrepancija mogla bi prisiliti koncern da ukupno poveća svoje planirane napore štednje kako bi postigao ciljeve.

The heading to translate is: "Der Wolfsburger Automobilkonzern hatte ursprünglich angekündigt, bis 2026 Einsparungen in Höhe von 10 Milliarden Euro bei der Kernmarke umzusetzen, um eine Zielrendite von 6,5 Prozent zu erreichen. Doch mit einer zuletzt gemeldeten Marge von nur 2,3 Prozent scheint dieses Ziel in weiter Ferne. Eine Sprecherin der Kernmarke wollte auf Anfrage des Handelsblatts keine Stellung zu den Informationen nehmen."

Here's the translation to Croatian:

"Wolfsburški automobilski koncern originally je najavio da će do 2026. godine ostvariti uštede od 10 milijardi eura kod osnovne marke kako bi postigao ciljani prinos od 6,5%. No, s nedavno prijavljenom maržom od samo 2,3%, ovaj se cilj čini daleko. Glasnogovornica osnovne marke nije željela dati izjavu na upit Handelsblatta.

U nadolazećim danima Volkswagen planira internu obavijest o upravljanju na ovu temu, prije nego što se sljedeći sastanak zaposlenika održi 4. rujna u sjedištu u Wolfsburgu.

Evo prijevoda naslova na hrvatski:
Vijest o mogućem neispunjavanju ciljeva štednje jedva je utjecala na dionice Volkswagena. U XETRA trgovini, dionica VW-a je privremeno bilježila pad od 0,25 posto na 96,58 eura.

Analitičar Patrick Hummel iz švicarske velike banke UBS izrazio je skepticizam prema dosadašnjim inicijativama za uštedu troškova kod marke VW kao reakciju na izvješće.

UBS ostavlja ocjenu za Volkswagen na "Prodaj" sa ciljanom cijenom od 100 eura s obzirom na izazove