Nvidia je u utorak prestigao Microsoft kao najvrjedniju javno trgovačku kompaniju u SAD-u, potaknut visokom potražnjom za svojim čipovima za umjetnu inteligenciju. Ovaj tehnološki poduhvat budi sjećanja na dot-com boom s prijelaza stoljeća.

Nvidia čipovi su središnji alati AI booma i ključni za razvoj naprednih AI sustava, koji su svojom sposobnošću generiranja koherentnih tekstova, slika i zvukova s minimalnim unosom, osvojili javnu maštu.

Posljednji put kad je značajan pružatelj računalne infrastrukture bio najvrednija američka tvrtka, bilo je u ožujku 2000., kad je proizvođač mrežne opreme Cisco zauzeo to mjesto na vrhuncu dot-com procvata.

John Chambers, bivši CEO Cisca, vidi paralele, ali ističe da je dinamika AI revolucije drukčija nego kod ranijih razvoja, poput interneta i računalstva u oblaku. Chambers, sada investitor rizičnog kapitala, snažno se oslanja na AI u područjima poput kibernetičke sigurnosti.

„Tržišne prilike su usporedive s onima interneta i računalstva u oblaku zajedno“, rekao je. „Brzina promjena, veličina tržišta i stadij u kojem je postignuta najvrjednija tvrtka su različiti.“

Nvidia, 31 godina stara tvrtka, postala je u utorak najvrjednija tvrtka na svijetu. Dionica je zatvorena na 135,58 USD, što je proizvođaču čipova donijelo vrijednost od 3,335 bilijuna USD, malo iznad Microsofta s 3,317 bilijuna USD.

Ovo je prvi put od veljače 2019. godine da neka druga tvrtka osim Microsofta ili Applea drži titulu najveće tvrtke. Prije godinu dana Nvidia je bila peta najveća tvrtka po tržišnoj vrijednosti, prije dvije godine bila je deseta najveća. Prije pet godina nije bila ni među Top 20.

Utrka među tehnološkim gigantima poput Microsofta, Mete i Amazona da budu vodeći u razvoju i korištenju umjetne inteligencije dovela je do vala kupovine čipova, što je Nvidijin prihod dovelo do neviđenih visina. U posljednjem kvartalu, kompanija je ostvarila prihode od 26 milijardi USD, više nego trostruko u odnosu na isto razdoblje prošle godine.

Nvidia dionica bila je najbolji performer u S&P 500 u 2023. godini i više se nego utrostručila u posljednjih 12 mjeseci. Vrijednost tvrtke dosegnula je 3 bilijuna USD ovog mjeseca, manje od četiri mjeseca nakon što je dostignuta granica od 2 bilijuna USD.

This heading can be translated to Croatian as:

"Razdjeljenje dionica u omjeru 10 prema 1 ovog mjeseca ima za cilj smanjiti cijenu svake dionice i učiniti ih dostupnijima investitorima.

Ovaj impresivni razvoj pohvalili su analitičari koji dijele mišljenje izvršnog direktora Jensena Huanga da je umjetna inteligencija temelj nove industrijske revolucije, u kojoj je tvrtka najvažniji dobavljač. Huang kaže da Nvidia gradi „tvornice umjetne inteligencije“ koje primaju podatke i stvaraju inteligenciju.

Nvidia „će u narednih deset godina biti najvažnija tvrtka za našu civilizaciju budući da svijet postaje sve više vođen umjetnom inteligencijom“, rekao je Angelo Zino, analitičar u CFRA Researchu. Čipovi koje je razvila Nvidia smatraju se najvažnijim izumom ovog stoljeća.

The enormous influx of capital into AI has raised concerns among investors about whether the boom can continue uninterrupted. Since the beginning of the boom, around 50 billion USD has been invested in Nvidia's chips according to estimates by Sequoia Capital in March, while generative AI startups have so far only generated 3 billion USD in revenue.

Translate the above heading to Croatian:

Ogromni priljev kapitala u umjetnu inteligenciju izazvao je zabrinutost među investitorima hoće li bum moći nastaviti bez prekida. Od početka buma, prema procjenama Sequoia Capitala u ožujku, uvidi u čipove Nvidije uložili su oko 50 milijardi USD, dok su startupovi generativne umjetne inteligencije do sada ostvarili samo 3 milijarde USD prihoda.

Neil Shearing, glavni ekonomist Capital Economicsa, rekao je u ponedjeljak da entuzijazam oko umjetne inteligencije nosi sve znakove napuhujućeg balona i da će vjerojatno pridonijeti rastu američkih dionica u idućih godinu i pol. No, na kraju će taj balon puknuti, a američko tržište je "osuđeno na fazu značajnog zaostajanja".

Nvidia i njen šef Huang pokazuju malo znakova zabrinutosti unatoč brojnim izazovima, od rastućih konkurenata do regulatora koji sve više pažnje posvećuju dominaciji tvrtke na tržištu AI čipova, gdje Nvidia ima tržišni udio veći od 80 %.

Huang je početkom mjeseca bio na Tajvanu, gdje je održao govor i objavio nove detalje o budućoj generaciji AI čipova, koji bi trebali izaći na tržište 2026. godine.

Mit porastom dionica, Huang je dosegao status zvijezde koji je obično rezerviran za pop pjevače i sportaše. Na godišnjoj konferenciji tvrtke u ožujku, Huang je održao glavni govor na pozornici u areni za 11.000 ljudi; na Tajvanu je fotografiran kako potpisuje prsni dio majice jedne žene.

Chambers je rekao da Huang radi po drugačijem priručniku od Cisca, ali se suočava sa sličnim izazovima. Nvidia ima dominantan tržišni udio, slično kao Cisco sa svojim proizvodima tijekom rasta Interneta, i brani se od rastuće konkurencije. Kao i Nvidia, Cisco je također profitirao od ulaganja prije nego što je industrija postala profitabilna.

„Definitiv smo bili na pravom mjestu u pravo vrijeme, i znali smo to, i iskoristili smo to“, rekao je Chambers.

Cijena dionice Cisca od tada još nije dosegnula svoj tadašnji vrhunac.