El gobierno federal ha presentado un proyecto de presupuesto federal para 2025 y un presupuesto suplementario para 2024. Según este, el nuevo endeudamiento para el año en curso aumentará en 11,3 mil millones de euros, alcanzando un total de 50,3 mil millones de euros. Para 2025, el gobierno planea un endeudamiento neto de 43,8 mil millones de euros. Estos planes provienen de los proyectos del Ministerio de Finanzas federal y se espera que sean aprobados por el gabinete el miércoles.

A pesar de la planeada mayor nueva deuda, el gobierno federal enfatiza que el límite de deuda debe mantenerse tanto para 2024 como para 2025 y el período de planificación financiera adicional hasta 2028. Esto es posible gracias al débil crecimiento económico, que permite una mayor toma de créditos.

El volumen de gastos para el año en curso aumentará a 488,9 mil millones de euros, 12,1 mil millones de euros más de lo planeado originalmente. Una gran parte de los fondos adicionales se destinará al Fondo de Clima y Transformación, que, entre otras cosas, financia la promoción de la energía ecológica. Además, se compensará una mayor necesidad de subsidios ciudadanos y menores ingresos fiscales debido a la mala situación económica.

Las negociaciones sobre el presupuesto de 2025 fueron largas y controvertidas dentro de la coalición. Aunque a principios de julio se logró un acuerdo básico, las discusiones sobre los detalles específicos continúan. Los Verdes, SPD y FDP tienen diferentes prioridades y demandas que aún deben resolverse.

El jefe financiero de los Verdes, Sven-Christian Kindler, criticó los recortes planificados en la cooperación para el desarrollo y la ayuda humanitaria.

Sure, here's the translation of the heading:

"Después de que el gabinete aprobó el borrador, el proyecto de presupuesto pasa al Bundestag. Este debe aprobarlo poco antes de fin de año. Hasta entonces, todavía se deben recaudar ocho mil millones de euros, que actualmente se consideran un déficit en los planes. Si esto no se logra, podrían ser necesarias nuevas negociaciones.

El resultado de las deliberaciones parlamentarias sigue siendo incierto, ya que todavía existen diferencias significativas entre los socios de la coalición. El éxito del proyecto de presupuesto depende de la capacidad del gobierno para superar estas diferencias y encontrar un compromiso que pueda lograr consenso.