La Reserva Federal de EE. UU. está a punto de bajar las tasas de interés por primera vez en más de cuatro años. En la próxima reunión de la semana que viene, la tasa de interés de referencia podría reducirse entre 0,25 y 0,50 puntos porcentuales. Esta perspectiva ha aumentado significativamente las apuestas de los inversores por una mayor reducción de tasas en los últimos días.

Händler in den Swap-Märkten preisen nun eine 49-prozentige Chance für eine Senkung um einen halben Prozentpunkt ein. Noch am Donnerstag lag diese Wahrscheinlichkeit bei nur 15 Prozent. Marktexperten wie Mark Dowding von RBC BlueBay Asset Management halten eine solche Zinssenkung für „sehr wahrscheinlich“.

Now, here is the translated heading in Spanish:

"Los comerciantes en los mercados de swaps ahora valoran una probabilidad del 49% de una reducción de medio punto porcentual. El jueves, esta probabilidad era solo del 15%. Los expertos del mercado, como Mark Dowding de RBC BlueBay Asset Management, consideran muy probable una reducción de tasas como esta.

Esta expectativa impulsó los mercados bursátiles de EE. UU., con el S&P 500 y el Nasdaq Composite registrando las mayores ganancias semanales del año: 4 y 6 por ciento, respectivamente.

Here is the translation of the provided heading into Spanish:

Algunos analistas, incluido el expresidente de la Fed de Nueva York, Bill Dudley, ven una "fuerte necesidad" de una reducción de 0,5 puntos porcentuales para apoyar el crecimiento con un nivel de tipos de interés actual del 5,25 al 5,5 por ciento, el nivel más alto en 23 años. La Fed ha realizado en el pasado pasos de tipos de interés de 0,25 por ciento, pero un paso mayor podría servir como una medida preventiva contra una desaceleración económica.

Las discusiones en torno al alcance de la reducción de tasas ocurren poco antes de las elecciones presidenciales de EE. UU., lo que aumenta la importancia de esta decisión. Los expertos esperan que la economía de EE. UU. pueda lograr un "aterrizaje suave", en el que se controle la inflación sin provocar una recesión.

A pesar de un regreso de la inflación general al 2,5 por ciento, cerca del objetivo de la Fed del 2 por ciento, la inflación subyacente sigue siendo alta con un 3,2 por ciento, especialmente debido a la presión en el mercado de la vivienda. Esto plantea una decisión difícil para la Fed.