ราคาผู้บริโภคในสหรัฐฯ สูงขึ้นน้อยกว่าที่คาดไว้อีกในเดือนสิงหาคม

อย่างไรก็ตาม อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน ที่หักราคาพลังงานและอาหารซึ่งมักมีความผันผวนออก ยังเป็นปัญหา อัตรานี้คงที่อยู่ที่ 3.2% ในเดือนสิงหาคม ธนาคารกลางสหรัฐ (Fed) ให้ความสำคัญกับอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานเป็นพิเศษ เพราะมันแสดงแนวโน้มราคาทั่วไปได้ดีกว่า

„Die gesunkene Gesamtinflation ist auf den ersten Blick positiv, doch die hohe Kerninflation trübt das Bild“, sagte Thomas Gitzel von der VP Bank. „Die Kerninflation bleibt nach wie vor hoch und entfernt sich nicht signifikant von den Fed-Zielen.“ Die Fed strebt mittelfristig eine Inflationsrate von zwei Prozent an.

Translation:
“อัตราเงินเฟ้อโดยรวมที่ลดลงดูเหมือนจะเป็นเรื่องดีในตอนแรก แต่เงินเฟ้อพื้นฐานที่สูงยังคงบดบังภาพรวม” โธมัส กิทเซล จากธนาคาร VP กล่าว “เงินเฟ้อพื้นฐานยังคงสูงและยังไม่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจากเป้าหมายของ Fed” Fed ตั้งเป้าอัตราเงินเฟ้อระยะปานกลางไว้ที่สองเปอร์เซ็นต์

นักเศรษฐศาสตร์ยังคาดว่าเฟดจะลดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมครั้งต่อไปสัปดาห์หน้า Dirk Chlench จาก Landesbank Baden-Württemberg คาดว่าอัตราดอกเบี้ยจะลดลง 0.25 จุดเปอร์เซ็นต์ ค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นสาเหตุหลักของอัตราเงินเฟ้อลูกหลักที่สูงอย่างต่อเนื่อง "ยังคงเป็นความท้าทายสำหรับเฟด เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อไม่ได้หายไป แต่กระจุกอยู่ในบางภาคส่วน" Chlench กล่าว

แนวโน้มค่าเงินดอลลาร์สหรัฐสูงขึ้นหลังการเผยแพร่ข้อมูลเงินเฟ้อ ขณะที่ค่าเงินยูโรลดลงสู่ระดับต่ำสุดของวันที่ 1.1004 ดอลลาร์สหรัฐ อัตราผลตอบแทนของพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่ตลาดหุ้นเยอรมันมีการตอบสนองชั่วคราวต่อข่าวดังกล่าว