Here's the heading translated to Thai:

"บริษัทเทคโนโลยีของสหรัฐฯ Apple เชิญผู้คนร่วมงาน Keynote ที่จัดทุกปีในฤดูใบไม้ร่วง ณ Apple Campus ซึ่งในงานซึ่งมีผู้คนเฝ้ารออย่างมากนี้ Apple มักจะเปิดตัว iPhone รุ่นใหม่ล่าสุดและผลิตภัณฑ์ใหม่ๆอื่นๆ สำหรับปี 2024 ผู้คนต่างคาดหวังการอัปเดตที่น่าตื่นเต้นที่ CEO ของ Apple, Tim Cook จะนำเสนอให้กับแฟนๆ

ในใจความสำคัญของคีย์โน้ตจะยังคงเป็นเช่นเคยคือการเปิดตัว iPhone รุ่นใหม่ iPhone 16 คาดว่าจะมีรุ่น iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro และ iPhone 16 Pro Max ตามรายงานจากวงใน มีแนวโน้มว่ารุ่นมาตรฐานจะมีขนาดหน้าจอใกล้เคียงกับรุ่นก่อนหน้า แต่จะเพิ่มปุ่มฮาร์ดแวร์ใหม่สำหรับกล้องที่ทำให้การใช้งานในแนวนอนง่ายขึ้น นอกจากนี้คาดว่าจะมีการปรับปรุงกล้องและเพิ่มสีใหม่ๆ

รุ่น Pro อย่าง iPhone 16 Pro และ iPhone 16 Pro Max จะมีขนาดหน้าจอที่ใหญ่ขึ้น เริ่มจาก 6.3 นิ้ว และ 6.9 นิ้ว ซึ่งเป็นหน้าจอที่ใหญ่ที่สุดที่ Apple เคยติดตั้งใน iPhone พวกเขาจะมาพร้อมกับกล้องอัลตร้าไวด์ 48 เมกะพิกเซลที่ปรับปรุงใหม่ ทำให้ถ่ายภาพได้ดีขึ้นในสภาพแสงน้อย และมีซูมออปติคอล 5 เท่า ชิป A18 Pro ใหม่จะเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับการใช้งานปัญญาประดิษฐ์

นอกจาก iPhone แล้ว คาดว่าจะมีรุ่นใหม่ของ AirPods เปิดตัวด้วย ทั้งรุ่นที่ราคาถูกกว่าและรุ่น Highend ได้แก่ AirPods 4 ที่มีดีไซน์ผสมผสานระหว่าง AirPods Pro และ AirPods 3 และมาพร้อมกับเคสชาร์จแบบ USB-C นอกจากนี้ยังอาจมีฟังก์ชั่นเครื่องช่วยฟังและการตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟอีกด้วย ยังมีการคาดการณ์ว่า AirPods Max 2 จะเปิดตัวด้วย พร้อมฟีเจอร์ใหม่ๆ เช่น เสียงปรับตามสภาพแวดล้อมและการรับรู้การสนทนา

แอปเปิล วอตช์ ซีรีส์ 10 หรือ แอปเปิล วอตช์ X อาจจะมีตัวเรือนที่บางลงและหน้าจอขนาดใหญ่ขึ้น รวมถึงเซ็นเซอร์สุขภาพใหม่ๆ สำหรับตรวจจับความดันโลหิตสูงและภาวะหยุดหายใจขณะหลับอยู่ระหว่างการวางแผน นอกจากนี้, ชิปที่มีประสิทธิภาพสูงใหม่จะสนับสนุนฟังก์ชัน AI ในอนาคต อาจจะมีระบบสายแม่เหล็กใหม่ถูกนำมาใช้ด้วย

นอกจากนี้ยังมีการคาดการณ์ว่า Apple Watch Ultra ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 2022 อาจจะมีการนำเสนอในเวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ โดยมีการคาดเดาว่าจะมีฟังก์ชันใหม่ๆ ของ Apple Watch Series 10 และอาจจะเกินกว่าฟังก์ชันเหล่านั้นอีกด้วย

นอกจาก iPhone, Apple Watch และ AirPods รุ่นใหม่ มีการคาดการณ์เกี่ยวกับสินค้ารุ่นใหม่อื่นๆ หลังจากปี 2023 ไม่ได้มีการเปิดตัว iPad รุ่นใหม่ Apple อาจอัปเดตสายผลิตภัณฑ์ iPad ทั้งหมดในปี 2024 โดยเฉพาะ iPad mini 7 และ iPad 11 ที่เน้นในข่าวลือ โดยคาดว่าจะมีการอัปเกรดโปรเซสเซอร์ใหม่และปรับปรุง Apple Pencil

นอกจากนี้ยังอาจมีการเปิดตัว Mac mini, iMac และ MacBook Pro รุ่นใหม่ที่ใช้ชิป M4 ซึ่งสัญญาว่าจะเพิ่มประสิทธิภาพอย่างมาก อย่างไรก็ตามไม่ได้วางแผนที่จะเปลี่ยนดีไซน์ฮาร์ดแวร์ครั้งใหญ่

ในส่วนของสมาร์ทโฮม อาจมีการเปิดตัวอุปกรณ์ใหม่ รวมถึง Apple TV 4K ที่มีโปรเซสเซอร์ที่ดีกว่า และ HomePod ที่มีหน้าจอ LCD อย่างไรก็ตาม ไม่มีการคาดว่าจะมีการรองรับ Apple Intelligence ในทั้งสองอุปกรณ์

Apple Keynote ในฤดูใบไม้ร่วงนี้สัญญาว่าจะมีนวัตกรรมที่น่าตื่นเต้นมากมาย ไม่ใช่แค่ iPhone และ AirPods ใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Apple Watch Series 10 และ Apple Watch Ultra 3 ที่จะเป็นที่สนใจอีกด้วย การบูรณาการแอปพลิเคชั่น AI จะเป็นจุดสนใจหลักและอาจทำให้ Apple กลับขึ้นสู่จุดสูงสุดในฐานะผู้นำด้านนวัตกรรมอีกครั้ง