กำไรไตรมาสของธนาคารสหรัฐ JPMorgan Chase และ Wells Fargo สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ในวันพฤหัสบดี บ่งชี้ถึงการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จ แม้รายได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า JPMorgan รายงานกำไรสุทธิ 12.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 12.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วน Wells Fargo เพิ่มกำไรเป็น 5.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เกินกว่าที่คาดหวังไว้ที่ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

หุ้นของทั้งสองธนาคารมีปฏิกิริยาในเชิงบวก: JPMorgan เพิ่มขึ้น 4.5% ในการซื้อขายช่วงเช้า ในขณะที่ Wells Fargo มีการเติบโต 5% ผลลัพธ์เหล่านี้สนับสนุนสมมติฐานที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐ (Federal Reserve) สามารถควบคุมอัตราเงินเฟ้อได้อย่างประสบความสำเร็จโดยไม่ทำให้เศรษฐกิจถดถอย หรือที่เรียกว่า "Soft Landing

เจเรมี บาร์นัม, CFO ของ JPMorgan, แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ด้วยคำพูดที่ว่า: "กำไรเหล่านี้สนับสนุนการเล่าเรื่องของการลงจอดอย่างนุ่มนวล – หรืออาจจะเป็นแม้กระทั่งสถานการณ์ที่ไม่มีการลงจอด" แม้จะมีการลดลงของการใช้จ่ายของผู้บริโภคในด้านต่าง ๆ เช่น การเดินทางและความบันเทิง บาร์นัมมองว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นเรื่องปกติและไม่ใช่สัญญาณของความเครียดที่ผิดปกติในหมู่ผู้บริโภค

Charlie Scharf ซีอีโอของ Wells Fargo กล่าวว่า "เรายังคงไม่พบสัญญาณของการเสื่อมถอยในสุขภาพของผู้บริโภค แม้ว่าการใช้จ่ายด้วยบัตรเครดิตและบัตรเดบิตจะชะลอตัวลง แต่ก็ยังคงแข็งแกร่ง" Michael Santomassimo ซีเอฟโอของ Wells Fargo กล่าวเสริมว่า ภาระจากราคาที่สูงขึ้นในชาวอเมริกันที่มีรายได้น้อยไม่ได้กระทบต่อภาคเศรษฐกิจอื่นๆ

แม้จะมีผลลัพธ์เชิงบวก ธนาคารยังคงเผชิญกับความท้าทาย: รายได้ดอกเบี้ยสุทธิ (NII) – หรือกำไรจากการปล่อยกู้ – จะถูกกดดันจากอัตราดอกเบี้ยสหรัฐที่ลดลง ขณะที่ JPMorgan ปรับเพิ่มการคาดการณ์ NII สำหรับปี 2024 เป็นประมาณ 92.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยไม่ให้การประเมินสำหรับปี 2025 Wells Fargo คาดว่าจะมีการแย่ลงของ NII ในไตรมาสสุดท้ายของปีนี้และปรับเพิ่มมุมมองสำหรับปี 2025

เจมี ไดมอน ซีอีโอของ JPMorgan แสดงความหงุดหงิดเกี่ยวกับคำถามซ้ำๆ ของนักวิเคราะห์เกี่ยวกับการคาดการณ์ NII: "ครั้งหน้าเราจะให้ตัวเลขที่แน่นอนไปเลย ฉันไม่อยากใช้เวลาตลอดในสายเพื่ออธิบายว่าพวกเขาคาดการณ์ว่า NII จะเป็นอย่างไรในปีหน้า

นอกจากกำไรจากการดำเนินงานแล้ว JPMorgan ยังรายงานผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งในด้านการธนาคารเพื่อการลงทุน ค่าธรรมเนียมในด้านการธนาคารเพื่อการลงทุนเพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสามเป็น 2.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่รายได้จากการซื้อขายหุ้นเพิ่มขึ้นกว่า 1 ใน 4 เป็น 2.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในทางกลับกัน รายได้จากการซื้อขายตราสารหนี้ยังคงคงที่ที่ 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

Here is the translation of the heading into Thai:

ผลประกอบการของ JPMorgan และ Wells Fargo สนับสนุนแนวคิดเกี่ยวกับ "การลงจอดนุ่ม" ทางเศรษฐกิจ ซึ่งสามารถควบคุมอัตราเงินเฟ้อได้สำเร็จโดยไม่ชะลอการเติบโตมากนัก ในขณะที่ทั้งสองธนาคารสามารถเพิ่มความสามารถในการทำกำไรได้ แต่อนาคตยังคงน่าติดตามเกี่ยวกับการลดอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมและการพัฒนาของการใช้จ่ายของผู้บริโภค