ท่ามกลางการครองความเป็นผู้นำของสหรัฐอเมริกาและจีนในด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ประเทศในเอเชีย ตะวันออกกลาง ยุโรป และอเมริกาลงทุนหลายพันล้านในการสร้างศูนย์คอมพิวเตอร์ AI ของตน การลงทุนเหล่านี้มอบแหล่งรายได้ที่เติบโตอย่างรวดเร็วให้กับบริษัทต่างๆ เช่น Nvidia

รัฐบาลเพิ่มงบประมาณและให้สิ่งจูงใจเพื่อกระตุ้นให้ธุรกิจท้องถิ่นและบริษัทข้ามชาติสร้างศูนย์ข้อมูลใหม่และปรับปรุงศูนย์ข้อมูลเดิมด้วยชิปคอมพิวเตอร์เฉพาะทาง ส่วนใหญ่จาก Nvidia เป้าหมายคือพัฒนา AI ภายในประเทศและฝึกแบบจำลองภาษาขนาดใหญ่ในภาษาประจำชาติ โดยอิงจากข้อมูลของพลเมือง

การลงทุนเหล่านี้ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะมีอิสระเชิงกลยุทธ์ เนื่องจากความตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนที่เพิ่มมากขึ้น โดยมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยี ประเทศบางประเทศยังต้องการปกป้องวัฒนธรรมท้องถิ่นและความมั่นคงของชาติตนในโลกที่มุ่งเน้นปัญญาประดิษฐ์ หลังจากที่รู้สึกว่าเป็นผู้ตามในยุคปฏิวัติโทรศัพท์มือถือและการประมวลผลผ่านระบบคลาวด์

Nvidia รายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า โครงการริเริ่มด้าน AI ที่เกี่ยวกับอธิปไตยอาจสร้างรายได้เกือบ 10 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ เทียบกับศูนย์ในปีที่แล้ว บริษัทได้รายงานรายได้ไตรมาสละ 26 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งมาจากบริษัทคลาวด์คอมพิวติ้งรายใหญ่ที่เช่าใช้ชิปของบริษัท

Here's the translated heading in Thai:

"มีความกังวลอย่างมากในบางรัฐบาลเกี่ยวกับการที่การปฏิวัติ AI เชิงสร้างสรรค์จะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของพวกเขาอย่างไร" Pablo Chavez อดีตผู้จัดการนโยบายของ Google และ Microsoft ผู้ซึ่งปัจจุบันทำงานที่ Center for a New American Security กล่าว "พวกเขาต้องการมีอิทธิพลและการควบคุมมากขึ้นในครั้งนี้

ความพยายามเหล่านี้พิสูจน์ว่าเป็นโชคลาภสำหรับ Nvidia และบริษัทเทคโนโลยีของสหรัฐที่สร้างและดำเนินการศูนย์ข้อมูล พร้อมทั้งมองหาแหล่งการเติบโตใหม่ เนื่องจากความต้องการเครื่องมือ AI ในภาคเอกชนมีแนวโน้มลดลง

ซีอีโอของ Nvidia Jensen Huang เดินทางรอบโลกในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเพื่อส่งเสริมการลงทุนใน AI จากรัฐบาลและบริษัทโทรคมนาคมและสาธารณูปโภคที่เกี่ยวข้องกับรัฐซึ่งมักจะดูแลโครงสร้างพื้นฐานการคอมพิวเตอร์ระดับชาติ เขาได้พบกับนายกรัฐมนตรีอินเดีย Narendra Modi ในเดือนกันยายน ตามด้วยนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นและสิงคโปร์ในเดือนธันวาคม รวมถึงเจ้าหน้าที่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และแคนาดาเมื่อต้นปีนี้ ในเดือนมิถุนายน Huang ได้เยือนไต้หวันเพื่อเข้าร่วมการประชุมคอมพิวเตอร์

คุณเป็นเจ้าของข้อมูลของคุณเอง ดังนั้นคุณต้องนำข้อมูลนี้ไปปรับปรุงและสร้างปัญญาประดิษฐ์ของชาติของคุณเอง คุณไม่สามารถปล่อยให้งานนี้เป็นของคนอื่นได้" Huang กล่าวในเดือนกุมภาพันธ์ที่ดูไบ

หนึ่งในนักลงทุนรายใหญ่ที่สุดในด้าน AI อธิปไตยคือนครรัฐสิงคโปร์ ซึ่งศูนย์ซูเปอร์คอมพิวติ้งแห่งชาติของประเทศนี้ถูกอัปเกรดด้วยชิป AI รุ่นล่าสุดจาก Nvidia และที่ซึ่งบริษัทโทรคมนาคมของรัฐ Singtel กำลังขยายความสามารถของศูนย์ข้อมูลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับ Nvidia ประเทศนี้ยังผลักดันโมเดลภาษาขนาดใหญ่ที่ถูกฝึกด้วยภาษาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีกด้วย

โครงการขนาดใหญ่อื่น ๆ ในแคนาดาซึ่งเมื่อเดือนที่แล้วได้ให้คำมั่น $1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์คอมพิวเตอร์ของประเทศสำหรับสตาร์ทอัพและนักวิจัยในประเทศ และในญี่ปุ่นซึ่งในปีนี้ได้ลงทุนประมาณ $740 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อขยายขีดความสามารถในการคำนวณของ AI แห่งชาติหลังจากการเยือนของ Huang

โครงการที่คล้ายกันกำลังแพร่หลายไปทั่วยุโรป รวมถึงฝรั่งเศสและอิตาลี ที่ซึ่งบริษัทโทรคมนาคมสร้างซูเปอร์คอมพิวเตอร์ AI ด้วยชิป Nvidia เพื่อพัฒนารูปแบบภาษาท้องถิ่น ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง เรียกร้องให้ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนเพื่อซื้อกราฟิกโปรเซสเซอร์ (GPU) มากขึ้น เพื่อเพิ่มสัดส่วนชิปเหล่านี้ของยุโรปจากปัจจุบัน 3% เป็น 20% ภายในปี 2030 หรือ 2035

เคนยาลงนามข้อตกลงกับไมโครซอฟท์และบริษัท AI ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ G42 เมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อสร้างศูนย์ข้อมูลมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในประเทศและใช้พลังงานความร้อนใต้พิภพของประเทศในการฝึกโมเดลโดยตรงเป็นภาษาสวาฮิลีและภาษาอังกฤษ

รัฐบาลต้องการคลาวด์อธิปไตยสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์และข้อมูลที่ละเอียดอ่อน ขณะที่บริษัทเทคโนโลยีของสหรัฐฯ กระตือรือร้นที่จะสร้างมันขึ้นมาให้พวกเขา

จีนก็มีบทบาทในการแข่งขันด้านเอกราชของปัญญาประดิษฐ์เช่นกัน ขายศูนย์คอมพิวเตอร์และความสามารถด้านปัญญาประดิษฐ์ให้กับประเทศในแอฟริกา รวมทั้งอียิปต์ อย่างไรก็ตาม ชิปปัญญาประดิษฐ์ที่ผลิตในจีนในปัจจุบันยังไม่ทรงพลังเท่ากับชิปจากสหรัฐอเมริกา ทำให้สหรัฐอเมริกามักเป็นผู้จัดหาที่ได้รับความนิยมมากกว่า แม้จะมีข้อจำกัดในการส่งออกสำหรับเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยที่สุดก็ตาม

Here is the translation of the heading into Thai:

สำหรับ Nvidia ความภาคภูมิใจในเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ที่เป็นอธิปไตยของประเทศอาจเป็นการชดเชยที่น่ายินดี หากความต้องการจากกลุ่มลูกค้าหลัก เช่น Microsoft, Amazon และ Google ลดลง นักวิเคราะห์กล่าวว่าการเติบโตของบริษัทในไตรมาสหลัง ๆ ชะลอตัวลง แม้ว่าคาดการณ์ยอดขายจะยังคงเป็นบวก

„ยอดขายให้แก่ยักษ์ใหญ่ด้านการประมวลผลเมฆไม่สามารถคงอยู่ในระดับนี้ได้อย่างยั่งยืน“ แองเจโล ซิโน นักวิเคราะห์จาก CFRA Research กล่าว "คำถามคือพวกเขาจะรักษาโมเมนตัมนี้ไว้ได้อย่างไร ปัญญาประดิษฐ์ที่มีอธิปไตยเป็นคานงัดใหม่ในการเพิ่มรายได้