Der US-Unterhaltungskonzern Walt Disney hat im zweiten Quartal 2024 bemerkenswerte Fortschritte in seinem Streaming-Geschäft erzielt und dabei die Erwartungen der Analysten übertroffen.
Американская развлекательная корпорация Walt Disney достигла значительных успехов в своем стриминговом бизнесе во втором квартале 2024 года, превзойдя ожидания аналитиков.
Disney hat im vergangenen Quartal in seiner Streaming-Sparte, zu der der Dienst Disney+ gehört, erstmals einen operativen Gewinn von 47 Millionen Dollar erwirtschaftet. Im Vorjahresquartal verzeichnete der Bereich noch einen Verlust von 512 Millionen Dollar. Diese positive Entwicklung ist ein Resultat der strikten Kostensenkungsmaßnahmen unter Führung von CEO Bob Iger. Dazu gehört unter anderem die Reduzierung der Produktionskosten für Serien und Filme aus den beliebten "Star Wars"- und Marvel-Universen.
Дисней за прошлый квартал в своем стриминговом подразделении, включая сервис Disney+, впервые добился операционной прибыли в 47 миллионов долларов. В аналогичном квартале прошлого года подразделение зафиксировало убыток в 512 миллионов долларов. Этот позитивный результат является следствием жестких мер по снижению затрат под руководством генерального директора Боба Айгера. В их число входит, среди прочего, сокращение производственных расходов на сериалы и фильмы из популярных вселенных «Звездные войны» и Marvel.
Выручка Disney в квартале выросла на четыре процента до 23,16 миллиарда долларов, в то время как аналитики в среднем прогнозировали около 23 миллиардов долларов. Чистая прибыль составила 2,6 миллиарда долларов после того, как за аналогичный период предыдущего года была зафиксирована убыток в 460 миллионов долларов.
Операционная прибыль в развлекательном бизнесе в целом выросла до 1,2 миллиарда долларов, что в три раза больше, чем в аналогичном квартале прошлого года. Этому способствовал успех анимационного фильма "Головоломка 2", собравшего на данный момент 1,56 миллиарда долларов. В то же время сегмент с парками развлечений и круизными лайнерами зафиксировал снижение операционной прибыли на три процента до 2,22 миллиарда долларов. Disney заявила, что к концу квартала потребители стали менее склонны к тратам.
Disney+ завершил квартал с 118,3 миллионами клиентских домохозяйств, что на один процент больше по сравнению с предыдущим кварталом. Начиная с сентября, Disney планирует активизировать борьбу с совместным использованием учетных данных, чтобы привлечь больше пользователей к собственным подпискам.
Here's the translation of the heading to Russian:
"Кроме того, стало известно, что Disney обеспечила себе долю в восемь процентов в игровой компании Epic Games, вложив 1,5 миллиарда долларов. Также полное поглощение американского стриминг-сервиса Hulu может оказаться дороже на 5 миллиардов долларов по сравнению с ранее гарантированной минимальной суммой в 27,5 миллиардов долларов, в зависимости от оценки эксперта.
Акции Disney негативно отреагировали на квартальные результаты и потеряли 4,47 процента на NYSE, но закрылись на уровне 85,95 долларов США.
