O conglomerado sueco de móveis Ikea concordou em pagar 6 milhões de euros a ex-presos políticos e outros detidos na RDA que foram forçados a fabricar móveis para a empresa entre 1960 e 1990. Esta decisão segue uma investigação de 2012 que revelou que pelo menos 66 empresas da Alemanha Oriental, com 117 fábricas, tinham ligações com a Ikea e que presos políticos trabalhavam nessas instalações, bem como em algumas prisões.

Ikea declara que o pagamento será voluntariamente destinado a um fundo de compensação estabelecido pelo governo alemão. „Lamentamos profundamente o que aconteceu. Desde que se soube que também prisioneiros políticos na RDA produziam para a Ikea, trabalhamos continuamente para esclarecer o assunto“, disse Walter Kadnar, CEO da Ikea Alemanha.

A representante parlamentar alemã para as vítimas da RDA, Evelyn Zupke, saudou a decisão da empresa: „A contribuição da Ikea para o fundo de dificuldades é um sinal de um engajamento responsável com os capítulos sombrios da história da empresa. Não podemos desfazer o sofrimento vivido pelos prisioneiros, mas podemos hoje prestar-lhes respeito e apoiá-los.“

A indenização é parte de um plano abrangente do governo federal, que criou um fundo para compensar as vítimas da ditadura da RDA. Além da contribuição da Ikea, o Estado disponibilizará 1 milhão de euros. No entanto, críticos apontam que alguns dos pagamentos propostos, como por exemplo montantes únicos de 1.500 euros para pessoas das regiões fronteiriças, são muito baixos.

Ikea hatte bereits nach Enthüllungen in den Medien eine unabhängige Untersuchung in Auftrag gegeben. Der Bericht bestätigte, dass die Verwendung von Zwangsarbeitern ein kleiner Teil der weit verbreiteten Praxis in der DDR war. Trotzdem entschied sich das Unternehmen im Jahr 2012, in Zusammenarbeit mit dem Opferverband UOKG finanzielle Entschädigungen zu leisten.

Here’s the translation of the heading to Portuguese:

Ikea já havia encomendado uma investigação independente após revelações na mídia. O relatório confirmou que o uso de trabalhadores forçados era uma pequena parte da prática generalizada na RDA. No entanto, a empresa decidiu em 2012, em colaboração com a associação de vítimas UOKG, oferecer compensações financeiras.

„Demos nossa palavra às pessoas afetadas de que as apoiaríamos. Portanto, acolhemos com satisfação a introdução do fundo de dificuldades e estamos felizes por poder cumprir nossa promessa“, enfatizou Kadnar.

Dieter Dombrowski, presidente do UOKG, descreveu a decisão da Ikea como "revolucionária" e expressou a esperança de que outras empresas sigam esse exemplo. "O reconhecimento e o apoio às vítimas é um passo importante para lidar com o passado e promover a justiça", disse ele.

Trotz des Fortschritts: Ikea unter Beobachtung aufgrund der Materialbeschaffung aus Russland und Belarus