Economics
Eurogas lehnt EU-Rahmenvertrag zur gerechten Energiewende ab: Klimaziele gefährdet" translates to Portuguese as: "Eurogas rejeita o acordo-quadro da UE para uma transição energética justa: metas climáticas em risco
O recuo da indústria do gás do contrato-quadro da UE para a transição energética justa dificulta a consecução das metas climáticas e põe em risco a segurança no emprego no setor.
Indústria europeia do gás desiste do Acordo-Quadro Europeu de Transição Justa, um revés para os planos de proteção climática da UE. O acordo, apoiado pela Comissão Europeia, deveria garantir milhares de empregos por meio de medidas de requalificação e apoio e facilitar a transição para energia limpa.
No verão, as negociações entre a associação setorial Eurogas e os sindicatos EPSU e IndustriALL Europe foram interrompidas após cinco rodadas de discussão. Eurogas, que conta com mais de 100 membros, como Shell, TotalEnergies e Equinor, declarou que as implicações legais do acordo-quadro eram insustentáveis para muitos de seus membros.
O contrato-quadro teria representado o primeiro acordo legalmente vinculativo desse tipo na Europa, focado especificamente na descarbonização do sistema energético. A Eurogas destacou que a participação na empresa concorrente Asos representava um desafio adicional, uma vez que ambas as empresas atuam em mercados semelhantes.
Os sindicatos criticam a retirada como uma oportunidade perdida para o desenvolvimento de uma solução feita sob medida e específica para o setor, enfrentando os desafios da transformação na indústria do gás. Jan Willem Goudriaan, secretário-geral da EPSU, descreveu a decisão da Eurogas como uma "perda para os trabalhadores do setor de gás".
Trotz des Scheiterns betonte Eurogas, dass das Unternehmen weiterhin nach gemeinsamen Lösungen suche. „Wir sind bereit, alternative Wege zu erkunden, wie z.B. ein Memorandum of Understanding, um Best Practices zu etablieren und eine produktive laufende Diskussion zu ermöglichen“, hieß es in einer Erklärung des Branchenverbands.
Apesar do fracasso, a Eurogas enfatizou que a empresa continua buscando soluções conjuntas. "Estamos prontos para explorar caminhos alternativos, como um Memorando de Entendimento, para estabelecer melhores práticas e possibilitar uma discussão contínua e produtiva", afirmava uma declaração da associação do setor.
A Comissão Europeia lamenta o fracasso das negociações e continuará a apoiar as atividades comuns dos parceiros sociais do setor de gás. Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, anunciou que irá apresentar uma "Roteiro para empregos de qualidade" no âmbito do seu mandato de cinco anos, promovendo salários justos, boas condições de trabalho, formações e transições de emprego equitativas.
Mit dem Rückzug der Gasindustrie aus dem Rahmenvertrag stehen die EU-Klimaziele unter Druck, da die notwendige Unterstützung für eine gerechte Energiewende fehlt und die Arbeitsplatzsicherung in der Branche gefährdet ist.
Com a retirada da indústria de gás do acordo-quadro, as metas climáticas da UE estão sob pressão, pois falta o apoio necessário para uma transição energética justa e a segurança de empregos no setor está em risco.