Here is the heading translated to Dutch:

Intel kondigde donderdag drastische maatregelen aan om zijn financiële stabiliteit te herstellen. Het bedrijf is van plan om 15 procent van zijn personeel, ongeveer 15.000 banen, te schrappen. Deze maatregelen moeten nog dit jaar worden uitgevoerd. Daarnaast wordt het dividend geschrapt en worden de oorspronkelijk geplande investeringen met 20 procent verminderd.

Die Aktien des US-chipherstellers fielen nach der Bekanntgabe im nachbörslichen Handel um 20 Prozent, wat het vertrouwen in de uitvoeringscapaciteit van CEO Pat Gelsinger verder schokte. Bij het laatste kwartaalverslag daalden de aandelen al met 10 procent.

Gelsinger, die werd geprezen voor zijn inspanningen om de langdurige zwakheden in Intel's productietechnologie te overwinnen, had minder succes bij het herwinnen van marktaandeel ten opzichte van concurrent AMD en het benutten van de stijgende vraag naar AI-chips. "De trends in de tweede helft van het jaar zijn uitdagender dan verwacht," zei Gelsinger tijdens een analistenconferentie.

Im zweiten Quartal fiel der Umsatz von Intel um 1 Prozent auf 12,8 Milliarden Dollar, leicht unter den Erwartungen von 12,9 Milliarden Dollar. Der CFO David Zinsner erklärte, die Zahlen spiegelten “Bruttomargen-Gegenwinde durch die beschleunigte Einführung unseres AI-PC-Produkts, höhere als typische Belastungen aus nicht-kerngeschäftlichen Bereichen und den Einfluss ungenutzter Kapazitäten” wider.

In het tweede kwartaal daalde de omzet van Intel met 1 procent tot 12,8 miljard dollar, iets onder de verwachtingen van 12,9 miljard dollar. CFO David Zinsner verklaarde dat de cijfers "tegenwind voor de brutomarges weerspiegelen door de versnelde introductie van ons AI-PC-product, hogere dan gebruikelijke lasten uit niet-kernactiviteiten en de invloed van ongebruikte capaciteiten".

Op pro-formabasis meldde Intel een winst van 2 cent per aandeel, een daling van 13 cent ten opzichte van vorig jaar en onder de verwachte 10 cent. Voor het derde kwartaal voorspelde Intel een omzet van 12,5 tot 13,5 miljard dollar en een pro-formaverlies van 3 cent per aandeel, terwijl Wall Street een winst van 13 cent per aandeel bij een omzet van ongeveer 14,4 miljard dollar had verwacht.