Der Zara-Eigentümer Inditex verzeichnet wieder steigende Nachfrage nach Frühlings- und Sommerbekleidung
De eigenaar van Zara, Inditex, noteert opnieuw een stijgende vraag naar voorjaars- en zomerkleding
Im ersten Geschäftsquartal, das bis Ende April lief, musste sich Inditex hingegen mit einem verlangsamten Umsatzwachstum zufriedengeben, was den Erwartungen der Analysten entsprach. Der Umsatz stieg um 7,1 Prozent auf 8,2 Milliarden Euro, bereinigt um Wechselkurseffekte betrug das Plus 10,6 Prozent. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (Ebit) stieg ebenfalls stark auf 1,6 Milliarden Euro, und der auf die Aktionäre entfallene Gewinn lag bei 1,3 Milliarden Euro.
Translation:
In het eerste kwartaal van het boekjaar, dat tot eind april liep, moest Inditex echter genoegen nemen met een vertraagde omzetgroei, wat in lijn was met de verwachtingen van analisten. De omzet steeg met 7,1 procent tot 8,2 miljard euro, gecorrigeerd voor wisselkoerseffecten bedroeg de stijging 10,6 procent. Het resultaat voor rente en belastingen (Ebit) steeg ook sterk tot 1,6 miljard euro, en de nettowinst die toe te schrijven is aan aandeelhouders bedroeg 1,3 miljard euro.
Het bedrijf bevestigde zijn jaarprognose, maar verwacht nu een iets sterkere tegenwind door wisselkoerseffecten van ongeveer twee procent.
Tot Inditex behoren naast Zara ook merken zoals Bershka, Massimo Dutti, Oysho en Pull & Bear. Het concern kon zich na de pandemie onderscheiden van de concurrentie en boekte ondanks de zwakke consumentenstemming en hoge inflatie dubbele groeipercentages en een verbeterde winstgevendheid. Sinds midden vorig jaar vertraagde de ontwikkeling echter, waardoor de inzage in de eerste weken van het lopende kwartaal beleggers nu hoop geeft.
Op woensdag won het aandeel in de vroege handel bijna vijf procent. Analisten prezen de vervulde verwachtingen in het afgelopen kwartaal en de verrassend sterke groei in het lopende kwartaal. De resultaten toonden aan dat Inditex significante marktwinst behaalde, schreef Jefferies-analist James Grzinic.
