„Uber“ 2023 m. antrąjį ketvirtį užfiksavo rekordinį važiavimų skaičių ir, nepaisant ekonominio sulėtėjimo JAV, padidino pajamas 16 procentų iki 10,7 milijardo JAV dolerių. Tai viršijo analitikų lūkesčius – 10,6 milijardo JAV dolerių. Grynas pelnas – 1 milijardas JAV dolerių taip pat viršijo rinkos lūkesčius – 659,5 milijono JAV dolerių.
Vorstandsvorsitzender Dara Khosrowshahi pareiškė, kad vidutinis 156 milijonų aktyvių naudotojų per mėnesį užsakytų kelionių skaičius per tris mėnesius iki birželio 30 dienos pasiekė rekordinį lygį. „Uber vartotojai dar niekada nebuvo tokie stiprūs“, sakė Khosrowshahi. „Mes nematome jokių silpnėjimo ar klientų praradimo požymių nė vienoje pajamų grupėje.“
Here is the translated heading into Lithuanian:
„Uber“ pristatymo padalinys per ketvirtį JAV užfiksavo „sveiką“ užsakymų augimą. „Nors yra susirūpinimas dėl vartotojų išlaidų restoranams ir pristatymams, šiuo metu nematome jokio poveikio“, pridūrė jis.
Šios teigiamos naujienos pasirodo dieną po to, kai baimės dėl JAV ekonomikos sulėtėjimo įstūmė pasaulines rinkas į chaosą, ypač paveikdamos technologijų įmones.
Jei makroekonominės sąlygos pablogės, Khosrowshahi tikisi, kad „Uber“ vairavimo verslas išliks stiprus. Tokiais laikais platformoje paprastai padidėja vairuotojų skaičius, kas sumažina kainas ir sutrumpina keleivių laukimo laiką.
Uber akcijos, per pastaruosius 12 mėnesių pakilusios beveik trečdaliu, antradienį atsidarė maždaug 5 procentais aukščiau.
Grynasis pelnas, kuris per metus išaugo 158 procentais, padidėjo 333 milijonais JAV dolerių, pervertinus Uber investicijas į kitas įmones, įskaitant savaeigių automobilių įmonę Aurora. Operacinis pelnas sudarė 796 milijonus JAV dolerių, šiek tiek nesiekdamas prognoziuotų 799,8 milijono JAV dolerių.
Ateityje Uber tikisi, kad pakoreguotas pelnas prieš palūkanas, mokesčius ir amortizaciją (EBITDA) dabartiniu laikotarpiu sieks nuo 1,58 milijardo iki 1,68 milijardo JAV dolerių, o vidutinė vertė viršys analitikų lūkesčius, kurie yra 1,62 milijardo JAV dolerių.
Įmonės iš gig ekonomikos, tokios kaip „Uber“ ir jo JAV konkurentai „Lyft“ bei „DoorDash“, spaudžiamos investuotojų po daugelio metų didelių nuostolių siekti tvarių pelnų. Praėję metai žymėjo pirmuosius pilnus „Uber“ veiklos pelno metus, svarbų įvykį, kurį įmonė pavadino „lūžio tašku“.
Finansų direktorius Prashanth Mahendra-Rajah antradienį sakė, kad „Uber“ „aukščiausias prioritetas“ investuojant kapitalą yra investuoti į augimą, įskaitant galimus perėmimus.
Tvirta vartotojų paklausa per paskutinį ketvirtį buvo paremta „Uber“ pastangomis padaryti savo pristatymo paslaugas prieinamesnes, įskaitant prekybininkų akcijas platformoje, mažesnius vidutinius pristatymo mokesčius ir pigesnių produktų, tokių kaip pavėžėjimo paslaugos, plėtrą. Patobulinti masto ekonomijos efektai taip pat sumažino išlaidas ir padidino pelningumą.
Augantis reklamos verslas taip pat prisidėjo prie pelningumo didinimo, kai aukštos maržos padalinys dabar jau užfiksavo metinę „apykaitą“ virš 1 milijardo JAV dolerių.
Der Gesamtwert von Ubers Fahrdienst-, Liefer- und Frachtbuchungen stieg im Jahresvergleich um 19 Prozent auf 40 Milliarden US-Dollar, was eine Verlangsamung gegenüber dem Wachstum von 20 Prozent im Vorquartal und 22 Prozent im davor liegenden Zeitraum darstellt.
---
Bendra „Uber“ vairavimo paslaugų, pristatymo ir krovinių užsakymų vertė per metus išaugo 19 procentų iki 40 milijardų JAV dolerių, tai yra lėtesnis augimas, palyginti su 20 procentų augimu per ankstesnį ketvirtį ir 22 procentų augimu per prieš tai buvusį laikotarpį.
Neatsižvelgiant į valiutų svyravimus, šis bendras kombinuotas vertės padidėjimas per šį ketvirtį būtų 18–23 procentais, atitinkant ilgalaikę prognozę, kurią Uber pateikė per savo investuotojų dieną vasarį.
Als Teil seines Wachstumsplans drängt das Unternehmen in neue Märkte, einschließlich der Lebensmittelzustellung und dem Einsatz selbstfahrender Fahrzeuge durch Partnerschaften mit Unternehmen wie Waymo.
Translation to Lithuanian:
Kaip savo augimo plano dalį, įmonė veržiasi į naujas rinkas, įskaitant maisto pristatymą ir savavaldžių transporto priemonių naudojimą, bendradarbiaudama su tokiomis įmonėmis kaip „Waymo“.
Uber derasi „vėlyvose derybose“ su kitomis pasaulinėmis įmonėmis dėl savarankiškai važiuojančių automobilių, kad integruotų jų parką į savo platformą.
Here is the translation of the heading to Lithuanian:
"Uber augantis maisto ir mažmeninės prekybos prekių pristatymo verslas turi „aiškų kelią link EBITDA pelningumo“, teigė įmonė antradienį. Pirmieji partnerystės su Instacart rezultatai, leidžiantys JAV maisto pristatymo grupės vartotojams užsisakyti iš restoranų per Uber Eats, yra „skatinantys“.
