Voici la traduction en français du titre demandé :
SoftBank a mené des négociations avec Intel pour la production d'une nouvelle puce d'intelligence artificielle afin de développer un concurrent pour les puces leader du marché de Nvidia. Cependant, le projet a échoué après qu'Intel ait rencontré des difficultés à répondre aux exigences du conglomérat technologique japonais, selon des personnes familières avec le dossier. Les discussions auraient pu accélérer les plans de SoftBank visant à combiner les conceptions de puces de sa filiale Arm avec l'expertise en production de l'entreprise récemment acquise Graphcore.
Le PDG de SoftBank, Masayoshi Son, prévoit d'investir des milliards de dollars pour positionner l'entreprise comme un acteur clé dans le domaine de l'IA. L'objectif est de créer une alternative aux puces IA dominantes de Nvidia. Le projet ambitieux de Son, qu'il a présenté aux grandes entreprises technologiques, comprend la production de puces, le développement de logiciels ainsi que la fourniture d'énergie aux centres de données qui hébergeront les processeurs.
Les pourparlers avec Intel ont échoué au cours des derniers mois, avant même que le fabricant de puces américain n'annonce en août des mesures d'économie draconiennes et des licenciements massifs. SoftBank se concentre désormais sur des négociations avec Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), le plus grand sous-traitant mondial de puces.
Ein möglicher Deal mit Intel hätte es SoftBank ermöglicht, von den Mitteln des US-amerikanischen Chips Act zu profitieren, um die heimische Halbleiterproduktion auszubauen. Doch SoftBank machte Intel für das Scheitern der Gespräche verantwortlich und beklagte, dass der Chiphersteller nicht in der Lage war, die geforderten Volumina und Produktionsgeschwindigkeiten zu liefern. Trotz der Unsicherheiten könnte es zu einer Wiederaufnahme der Gespräche kommen, da nur wenige Hersteller über die notwendige Kapazität zur Herstellung fortschrittlicher KI-Prozessoren verfügen.
Une transaction potentielle avec Intel aurait permis à SoftBank de bénéficier des fonds du Chips Act américain pour développer la production nationale de semi-conducteurs. Cependant, SoftBank a tenu Intel responsable de l'échec des discussions et a déploré que le fabricant de puces n'ait pas été en mesure de fournir les volumes et les vitesses de production requis. Malgré les incertitudes, les discussions pourraient reprendre, car peu de fabricants disposent de la capacité nécessaire pour produire des processeurs avancés pour l'IA.
Translation:
"Malgré l'échec des négociations, Son continue ses efforts pour obtenir le soutien de grandes entreprises technologiques comme Google et Meta. Celles-ci pourraient contribuer au financement du projet par des précommandes. Une autre partie du plan de Son vise à briser la puissance de marché de Nvidia dans le domaine de l'IA.
Les critiques voient le risque que l'engagement de SoftBank dans la production de puces puisse nuire à la relation avec Nvidia, un client important d'Arm. Pourtant, Son est fermement déterminé à développer sa propre puce d'IA et pourrait, selon des initiés, déjà présenter un prototype dans quelques mois.
La capacité de production reste toutefois un problème crucial. SoftBank mène des discussions avec TSMC, mais n'a pas encore conclu d'accord, car le fabricant taïwanais peine déjà à répondre à la demande de ses clients existants, dont Nvidia. Si les négociations avec TSMC aboutissent, SoftBank pourrait avoir besoin d'un autre partenaire pour remplacer l'expertise en conception offerte par Intel.
Les coûts du dernier projet de Son pourraient atteindre des milliards, mais des initiés avertissent qu'il est trop tôt pour annoncer des chiffres concrets. Des discussions exploratoires ont déjà eu lieu avec des investisseurs d'Arabie Saoudite et des Émirats Arabes Unis, mais aucun accord n'a encore été conclu.
Intel, un ancien grand investisseur lors de l'introduction en bourse de Arm en septembre de l'année dernière, a récemment annoncé qu'il avait vendu l'intégralité de sa participation dans le concepteur de puces britannique au deuxième trimestre de cette année, rapportant environ 150 millions de dollars. L'entreprise lutte actuellement contre des difficultés financières et a considérablement révisé à la baisse son chiffre d'affaires annuel 2023.
