Le conglomérat diversifié 3M augmente pour la deuxième fois sa prévision de bénéfices pour l'année en cours.

Im dritten Quartal erzielte 3M einen deutlichen Gewinnanstieg. Unter dem Strich verdiente das Unternehmen 1,37 Milliarden US-Dollar (1,26 Milliarden Euro), nachdem im Vorjahr aufgrund milliardenschwerer Vergleiche im Zusammenhang mit verschmutztem Trinkwasser noch ein Verlust von knapp 2,1 Milliarden Dollar angefallen war. Das bereinigte Ergebnis je Aktie aus dem fortgeführten Geschäft stieg von 1,68 auf 1,98 Dollar und übertraf die Erwartungen der Analysten.

In French, this heading would be translated as:
Au troisième trimestre, 3M a enregistré une augmentation significative de ses bénéfices. En fin de compte, l'entreprise a gagné 1,37 milliard de dollars (1,26 milliard d'euros), après une perte de près de 2,1 milliards de dollars l'année précédente en raison de comparaisons milliardaires liées à l'eau potable polluée. Le bénéfice ajusté par action des activités poursuivies est passé de 1,68 à 1,98 dollar, dépassant les attentes des analystes.

Le chiffre d'affaires est resté au niveau de l'année précédente avec près de 6,3 milliards de dollars. Pour l'ensemble de l'année, 3M prévoit désormais une croissance du chiffre d'affaires de un pour cent par rapport à l'année précédente. Auparavant, l'entreprise avait envisagé à la fois une légère baisse allant jusqu'à 0,25 pour cent et une augmentation allant jusqu'à 1,75 pour cent.

PDG William Brown s'est montré satisfait: "Nous avons à nouveau enregistré un trimestre solide avec une croissance à deux chiffres du bénéfice par action et des flux de trésorerie robustes. 3M est bien positionné pour terminer l'année sur une forte performance." L'action a augmenté de plus de deux pour cent avant l'ouverture des marchés aux États-Unis, mais a clôturé à la bourse NYSE avec une baisse de 2,31 % à 131,72 dollars US.