Bioteknologiayritys Curevac on suostunut myymään mRNA-influenssa- ja Covid-19-rokotteiden lisenssioikeudet brittiläiselle lääkekonsernille GSK:lle. Bonin liittovaltion kilpailuviranomainen on hyväksynyt kaupan, mikä tarjoaa Curevacille kipeästi kaivattuja rahoitusvaroja.
Die Impfstoffkandidaten, die auf der Grundlage von Kooperationsabkommen zwischen Curevac und GSK entwickelt wurden, befinden sich derzeit in klinischen Studien. Für die Lizenzrechte zahlt GSK bis zu 1,45 Milliarden Euro an Curevac, einschließlich einer Vorauszahlung von 400 Millionen Euro. Ein Unternehmenssprecher erklärte am Hauptsitz in Tübingen, dass der Verkauf Curevac ermöglichen soll, sich wieder stärker auf Forschung und Entwicklung zu konzentrieren und nicht mehr alle Produkte eigenständig zu entwickeln.
Translated heading:
Rokote-ehdokkaat, jotka on kehitetty Curevacin ja GSK:n välisiin yhteistyösopimuksiin perustuen, ovat parhaillaan kliinisissä kokeissa. GSK maksaa lisenssioikeuksista Curevacille jopa 1,45 miljardia euroa, mukaan lukien 400 miljoonan euron ennakkomaksun. Yrityksen tiedottaja totesi Tübingenin pääkonttorissa, että myynnin tarkoituksena on mahdollistaa Curevacin keskittyminen jälleen enemmän tutkimukseen ja kehitykseen sekä luopuminen kaikkien tuotteiden itsenäisestä kehittämisestä.
Curevac, jota pandemian aikana pidettiin toivon tuoja COVID-19-rokotteen kehityksessä, kamppailee tällä hetkellä merkittävien vaikeuksien kanssa. Yrityksellä on ongelmia kliinisissä tutkimuksissa ja se on mukana mRNA-teknologiaan liittyvissä patenttikiistoissa. Lisäksi hiljattain ilmoitettiin laajasta yritysrakenteen muutoksesta, joka sisältää lähes kolmanneksen työpaikoista leikkaamisen ja toimintakustannusten vähentämisen 30 prosentilla ensi vuodesta alkaen.
Die Bundesregierung unterstützte Curevac während der Pandemie mit einer Beteiligung von 300 Millionen Euro. Trotz dieser Unterstützung musste Curevac seinen ersten Covid-19-Impfstoffkandidaten aus dem Zulassungsverfahren zurückziehen, da dieser eine vergleichsweise geringe Wirksamkeit zeigte. – Suomen hallitus tuki Curevacia pandemian aikana 300 miljoonan euron osuudella. Tästä tuesta huolimatta Curevac joutui vetämään ensimmäisen Covid-19-rokotekandidaattinsa hyväksyntämenettelystä, koska se osoitti suhteellisen alhaista tehoa.
Neben der Entwicklung einer neuen Corona-Vakzine der zweiten Generation arbeitet Curevac auch an Impfstoffen für die Krebstherapie. Bisher hat das Unternehmen jedoch noch kein Produkt auf dem Markt.
Translation:
Toisen sukupolven koronarokotteen kehittämisen lisäksi Curevac työskentelee myös syöpähoitojen rokotteiden parissa. Toistaiseksi yrityksellä ei kuitenkaan ole vielä tuotetta markkinoilla.
GSK:n kanssa tehty sopimus tarjoaa Curevacille taloudellisen hengähdystauon ja mahdollisuuden keskittyä ydinosaamiseensa tutkimuksessa. Aiempien haasteiden valossa jää nähtäväksi, pystyykö Curevac uusien rahoitusresurssien ja tutkimus- ja kehityksen keskittymisen avulla pitkällä aikavälillä palaamaan aikaisempien menestysten tasolle.
