Here is the translation of the heading to Modern Greek: RTX Corp: Ταμείο δισεκατομμυρίων και πρόγραμμα συμμόρφωσης μετά από παρατυπία στις εξαγωγές

Η RTX Corp θα πληρώσει πρόστιμο ύψους 200 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ για να διευθετήσει κατηγορίες ότι ο αεροδιαστημικός και αμυντικός όμιλος παραβίασε νόμους εξαγωγών. Αυτό προκύπτει από έγγραφα του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ. Το λάθος προκύπτει από το γεγονός ότι η RTX Corp δεν συμμορφώθηκε με τους Διεθνείς Κανονισμούς Εμπορίας Όπλων. Αμυντικά αγαθά, συμπεριλαμβανομένων και αντικειμένων που ταξινομήθηκαν ως απόρρητα, ταξινομήθηκαν και εξήχθησαν εσφαλμένα. Μεταξύ άλλων, δεδομένα και προϊόντα ανταλλάχθηκαν απαγορευμένα με χώρες όπως η Κίνα. Στην αναφορά κερδών της 25ης Ιουλίου, η RTX ανέφερε ότι η εταιρεία έχει δεσμεύσει περίπου 1 δισεκατομμύριο δολάρια ΗΠΑ για τη διευθέτηση τριών διαφορετικών νομικών υποθέσεων. Αυτές εντοπίστηκαν κυρίως κατά την ενσωμάτωση των Rockwell Collins και Raytheon Co. στην RTX. Η ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτερικών την Παρασκευή ήταν η πρώτη από τις τρεις νομικές υποθέσεις και αφορούσε την παράνομη διαβίβαση πνευματικής ιδιοκτησίας και τεχνολογίας στην Κίνα. Ένα παράδειγμα αυτών των παραβιάσεων περιλαμβάνει την παράδοση πληροφοριών σχετικά με ένα εξάρτημα αλουμινένιου περιβλήματος του μαχητικού αεροσκάφους F-22 Raptor σε Κινέζους πολίτες στη Σαγκάη. Η ευαισθησία αυτών των πληροφοριών υποτιμήθηκε αρχικά από τους υπαλλήλους της RTX. «Στο πλαίσιο της διευθέτησης αυτών των τριών υποθέσεων, θα είμαστε υποχρεωμένοι να επιβλέπουμε ανεξάρτητους μηχανισμούς συμμόρφωσης κατά τη διάρκεια των τριών ετών ισχύος των συμφωνιών,» δήλωσε η εταιρεία κατά την αναφορά κερδών. Το ήμισυ του προστίμου θα επενδυθεί στο πρόγραμμα συμμόρφωσης.