Το μεταφρασμένο τίτλο στα ελληνικά θα ήταν: "Οι Ντόντζερς ρίχνουν τον Miller στα βαθιά – Αγώνας επιβίωσης για τον πολυσυζητημένο πίτσερ

Όταν ο Bobby Miller βούτηξε στον αγώνα, για να ολοκληρώσει την επίπονη προσπάθειά του, ήταν ήδη ξεκάθαρο: η καταστροφή συνεχιζόταν. Μόλις δύο επίπονα innings, 35 pitches στο πρώτο και 30 στο δεύτερο, ήταν αρκετά. Ο μάνατζερ Dave Roberts επενέβη αποφασιστικά: "Δεν είδα βελτίωση," εξήγησε λακωνικά. Για τους Dodgers, που αντιμετώπισαν τους Miami Marlins, μια ομάδα που ηγείται στην National League σε ήττες και έχει τον δεύτερο χειρότερο ισοζύγιο runs στους Majors, αυτό ήταν ένα σημαντικό πλήγμα. Ο Miller, που πέρυσι είχε σχεδιαστεί ως αρχικός για τα playoffs, δέχθηκε σε δύο innings τέσσερα runs και επτά hits, εκτοξεύοντας το ERA του στο 8,52 σε 13 εμφανίσεις. Παρά το έντονο μπρος-πίσω, το παιχνίδι έληξε με ήττα 11-9 για τους Dodgers. Η υπομονή του Roberts με τον Miller εξαντλείται: "Η απόδοση μετράει τώρα, και το σκεφτόμαστε πολύ σοβαρά πώς θα προχωρήσουμε." Πολλά από τα λάθη είναι γνωστά. Παρά την σταθερή ταχύτητα του fastball περίπου 98 mph, υπήρχε έλλειψη ελέγχου στις παράλληλες ρίψεις, ενώ οι Marlins εκμεταλλεύτηκαν τις προβλεπόμενες fastballs. Επίσης έλειπε σε μεγάλο βαθμό η υποστήριξη στο γήπεδο. Λάθη από τους Gavin Lux και Max Muncy συνέβαλαν στη μιζέρια, με επιπτώσεις μέχρι και στο δεύτερο inning, όπου ο Miller δέχθηκε ακόμα δύο runs. Παρόλα αυτά: "Επιτέλους κατάφερα να κρατήσω το μπαλάκι στο γήπεδο," παρατήρησε κυνικά ο Miller – η πρώτη του εμφάνιση χωρίς home run από τον Απρίλιο. Το μέλλον του Miller στους Dodgers παραμένει αβέβαιο. Με τον συνεχή αντίκτυπο των τραυματισμών, όπως η πιθανή επιστροφή του Tony Gonsolin μετά από αποκατάσταση, οι πιθανότητες του Miller κλονίζονται. Αρχικά θεωρούμενος σημαντικός, οι ελπίδες για την επιστροφή του στην παλιά του φόρμα εξασθενούν τώρα. Οι νοητικοί φραγμοί του Miller, που ο Roberts θεωρεί την αιτία, δεν έχουν σπάσει μέχρι στιγμής. "Σωματικά είναι καλά, αλλά στο παιχνίδι είναι διαφορετικά. Υπάρχει ένα νοητικό εμπόδιο που δεν καταφέραμε να ξεπεράσουμε φέτος." Αν ο Miller θα βρεθεί ξανά στο mound αυτή τη σεζόν, παραμένει ανοιχτό θέμα. Ωστόσο, παραμένει μαχητικός: "Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα επιστρέψω, καλύτερος από ποτέ.