Here is the translation of your heading to Danish:

"Kunder i Sparkassen udsættes i øjeblikket for en øget trussel fra phishing-mails. I de svigagtige beskeder påstås det, at bankkort snart udløber, og at personlige oplysninger skal fornyes. Dette er dog et trick for at få fat i følsomme oplysninger.

Phishing-mails leder modtagerne til falske hjemmesider, der ligner den originale Sparkasse-sider til forveksling. Her bliver de berørte bedt om at indtaste deres onlinebanking-data, personlige oplysninger og PIN-koden til deres Sparkasse-kort. Sparkassen-Finanzgruppe's computer-nødhjælpshold advarer desuden om, at bedragerne efterfølgende vil bede kunderne om at klippe deres bankkort over og sende det til en angivet adresse.

Endnu en phishing-e-mail cirkulerer under emnet "Vigtig sikkerhedsmeddelelse". Her bliver det tilsyneladende meddelt, at der på grund af en angiveligt ugyldig enhedsregistrering er foretaget flere kontaktforsøg, og nu er alle enheder låst. Hvis kunden ikke straks korrigerer registreringsdataene, truer en bøde på 5200 euro. Forbrugerrådet anbefaler at flytte disse mails til spam-mappen uden at åbne dem.

Udførelsen af disse mails afslører ofte den bedrageriske baggrund: Upersonlige hilsner, uprofessionelt layout og mistænkelige links er klare tegn på et phishing-forsøg. Hvis en kunde allerede er faldet for sådanne bedrageriforsøg og har afsløret personlige data, rådes det kraftigt til straks at kontakte sparekassen for at få spærret de berørte bankkort og onlinebanking-adgang.

Cyberangreb af denne art har været et stigende problem i årevis. Alene inden for sparekassegruppen er der allerede blevet registreret millioner af sådanne angreb. Men det er ikke kun sparekassekunder, der er ramt; også kunder hos ING og Targobank bliver i øjeblikket angrebet af lignende svindelmetoder, advarer forbrugerrådet.