Der in Oregon ansässige Sportbekleidungsriese Nike hat einen Rückschlag erlitten, nachdem ein Gericht der Europäischen Union einer Beschwerde des deutschen Rivalen Puma stattgegeben hat. Nike wollte die Großschreibung des Wortes „Footware“ für technikbezogene Produkte als Marke eintragen lassen.

---

Den i Oregon baserede sportsbeklædningsgigant Nike har lidt et tilbageslag, efter at en domstol i Den Europæiske Union har givet medhold i en klage fra den tyske rival Puma. Nike ønskede at registrere store bogstaver i ordet "Footware" som varemærke for teknologirelaterede produkter.

Here is the translation of the heading into Danish:

EU-Domstolen, den næsthøjeste domstol i blokken, afviste Nikes varemærkeansøgning og beordrede, at verdens største skoproducent skal betale sagsomkostningerne til fordel for Puma.

Nike kunne anke rettens afgørelse til EU-domstolen, EU’s højeste domstol. Det amerikanske firma har ikke reageret på en anmodning om kommentar.

En talskvinde fra Puma erklærede, at virksomheden hilser beslutningen velkommen, da Puma længe har argumenteret for, at mindst nogle forbrugere ville misforstå begrebet "Footware" som "Footwear" og "derfor kun ville opfatte betegnelsen ‘Footware’ som en beskrivende information", hvilket ikke kan være et varemærke.

Der Sportbekleidungsriese aus Oregon wollte „Footware“, ein Wortspiel zwischen „Foot“ und „Software“ oder „Hardware“, für eine Reihe technikbezogener Produkte nutzen.

Den sportsbeklædningsgigant fra Oregon ville bruge "Footware", et ordspil mellem "Fod" og "Software" eller "Hardware", til en række teknologirelaterede produkter.

Retssagen følger en række juridiske tvister med konkurrerende sportsbeklædningsfabrikanter, efter at Nike i 2019 havde indgivet varemærkeansøgninger for udtrykket i USA, Storbritannien og Europa.

I midten af 2021 havde Nike vundet mod Puma, efter at den britiske High Court havde godkendt varemærkeregistreringen trods Pumas klage om, at "Footware" kunne vildlede nogle forbrugere. Den tyske sportstøjproducent havde argumenteret for, at mærket ville blive opfattet af offentligheden som en fejlagtig stavning af "Footwear" og ikke som et selvstændigt produktnavn.

I begyndelsen af året havde USA's Trademark Trial and Appeal Board stoppet Nikes forsøg på at registrere et varemærke.

Beslutningen fulgte efter en klage fra den amerikanske sneakers-producent San Antonio Shoemakers, som hævdede, at begrebet blot var beskrivende, da ordene "Footware" og "Footwear" ofte blev brugt om hinanden for at betegne sko.