Apple ist im zweiten Quartal erstmals seit vier Jahren aus den Top Fünf der Smartphone-Verkäufer in China gefallen, wobei das iPhone gegenüber Modellen von inländischen Herstellern wie Huawei an Boden verlor.
Translation to Danish:
Apple faldt i andet kvartal for første gang i fire år ud af top fem af smartphone-sælgere i Kina, hvor iPhone mistede terræn til modeller fra indenlandske producenter som Huawei.
Her er overskriften oversat til dansk:
Mens smartphone-leverancerne i Kina steg med 8,9 procent til 71,6 millioner enheder år-til-år - det tredje kvartal i træk med vækst efter en lavkonjunktur - registrerede Apple et fald på 3,1 procent, ifølge International Data Corporation (IDC) med henvisning til foreløbige data.
Apple har dog stadig en større markedsandel i Kina end i 2020, med nuværende 13,6 procent sammenlignet med 8,3 procent i tredje kvartal af det år, bemærkede IDC.
Data fra den rivaliserende forskningsgruppe Canalys viste også, at lokale virksomheder nu udgør de top fem sælgere i Kina. Xiaomi kom ind på top fem, mens Apples markedsandel faldt med 2 procentpoint i kvartalet på trods af prisnedsættelser på iPhone-modeller. Canalys rapporterede, at Xiaomis smartphone-salg nød godt af den marketingopmærksomhed, der fulgte med lanceringen af deres første elbil, SU7. Vivo, Oppo og Honor er de andre kinesiske mærker i top fem.
Bekymringer over stigende konkurrence og statslige tiltag mod iPhones i Kina har været et vedvarende problem for Apple i de seneste måneder, hvilket opvejer positive tegn som den vedvarende tocifrede vækst i virksomhedens tjenesteforretning, der omfatter App Store, Apple Pay og Apple TV+.
Huawei lancerede sin flagskibs-smartphone-serie Mate 60 i september sidste år.
„Rückgang von Apple im ersten Halbjahr 2024 geht über saisonale Schwankungen hinaus und ist direkt auf die verstärkte Konkurrenz durch Huawei zurückzuführen,“ sagde IDC-forskningsdirektør Nabila Popal til Financial Times.
Nedgangen for Apple på årsbasis i Kina er "let forbedret" i forhold til første kvartal, ifølge forskningen. "Truslen fra Huawei kan miste momentum, hvis de ikke snart introducerer AI-funktioner, da disse forventes at blive grundlæggende elementer i premium-enheder," tilføjede Popal.
Apple vil næste torsdag offentliggøre kvartalsresultaterne frem til udgangen af juni, hvor investorerne vil holde øje med tegn på en stigning i de globale iPhone-salg. CEO Tim Cook har offentligt udtalt sig stadig mere optimistisk om potentialet for kunstig intelligens til at øge salget inden 2025.
Bank of Americas analytikere bekræftede i denne måned deres "Køb"-rating for Apple og sagde, at de forventede en stærk flerårig fornyelsescyklus for iPhone, drevet af en stor basis af brugere med ældre modeller, der ville blive tiltrukket af nye AI-funktioner.
Apple præsenterede "Apple Intelligence" på sin årlige udviklerkonference i juni. Pakken med AI-funktioner vil tilbyde en smartere Siri-assistent og nye værktøjer som foto-redigeringsfunktioner, brugerdefineret emoji-generering og skrivehjælpemidler.
Et partnerskab med OpenAI vil også give Apple-brugere gratis adgang til ChatGPT, så de kan drage fordel af de større AI-modeller. Den nye iPhone 16 forventes annonceret i september.
Efter en ujævn start er Apples aktier steget 17 procent siden begyndelsen af 2024, og virksomheden har genvundet sin position som det mest værdifulde børsnoterede selskab i USA fra Microsoft og Nvidia.
