Here is the heading translated to Vietnamese:
Giữa sự thống trị của Hoa Kỳ và Trung Quốc trong lĩnh vực Trí tuệ Nhân tạo (AI), các quốc gia ở Châu Á, Trung Đông, Châu Âu và Châu Mỹ đang đầu tư hàng tỷ USD vào việc xây dựng các trung tâm dữ liệu AI của riêng mình. Những khoản đầu tư này mang lại cho các công ty như Nvidia một nguồn thu mới, tăng trưởng nhanh chóng.
Chính phủ tăng ngân sách và cung cấp các ưu đãi để khuyến khích các doanh nghiệp địa phương và các tập đoàn đa quốc gia xây dựng các trung tâm dữ liệu mới và nâng cấp các trung tâm hiện có bằng cách sử dụng các chip máy tính chuyên dụng, chủ yếu từ Nvidia. Mục tiêu là phát triển trí tuệ nhân tạo nội địa và huấn luyện các mô hình ngôn ngữ lớn bằng ngôn ngữ quốc gia của họ, dựa trên dữ liệu của công dân.
Những khoản đầu tư này được thúc đẩy bởi mong muốn tự chủ chiến lược, khi căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc, tập trung vào công nghệ, gia tăng. Một số quốc gia cũng muốn bảo vệ văn hóa địa phương và an ninh quốc gia của họ trong một thế giới tập trung vào AI, sau khi họ cảm thấy bị tụt hậu trong cuộc cách mạng điện thoại di động và điện toán đám mây.
Nvidia gần đây đã báo cáo rằng các sáng kiến AI có chủ quyền được gọi là có thể mang lại gần 10 tỷ đô la trong năm nay, so với con số không vào năm ngoái. Công ty đã báo cáo doanh thu hàng quý là 26 tỷ đô la, trong đó gần một nửa đến từ các công ty điện toán đám mây lớn, những công ty thuê quyền truy cập vào chip của mình.
„Một số chính phủ đang hết sức lo ngại về việc cách mạng AI sinh tạo sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế của họ như thế nào“, Pablo Chavez, cựu quản lý chính sách của Google và Microsoft, hiện đang công tác tại Trung tâm An ninh Mỹ Mới, cho biết. „Lần này họ muốn có nhiều ảnh hưởng và kiểm soát hơn.“
Những nỗ lực này trở thành cơ hội may mắn cho Nvidia cũng như các công ty công nghệ của Mỹ đang xây dựng và vận hành các trung tâm dữ liệu, và đang tìm kiếm các nguồn tăng trưởng mới khi nhu cầu về các công cụ AI trong khu vực tư nhân có thể giảm dần.
Here's the translated heading into Vietnamese:
CEO Nvidia Jensen Huang đã đi vòng quanh thế giới trong vài tháng gần đây để thúc đẩy đầu tư vào trí tuệ nhân tạo từ các chính phủ và các doanh nghiệp viễn thông và tiện ích liên kết với nhà nước, những tổ chức thường giám sát cơ sở hạ tầng tính toán quốc gia. Ông đã gặp Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi vào tháng Chín, sau đó là các Thủ tướng của Nhật Bản và Singapore vào tháng Mười Hai, cũng như các quan chức tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Canada vào đầu năm nay. Vào tháng Sáu, Huang đã ghé thăm Đài Loan cho một hội nghị máy tính.
„Bạn sở hữu dữ liệu của chính mình. Vì vậy, bạn cần nắm lấy dữ liệu này, tinh chỉnh nó và sở hữu trí tuệ quốc gia của riêng bạn. Bạn không thể giao phó việc này cho người khác", Huang nói vào tháng Hai tại Dubai.
Sure, here is the translation of the heading to Vietnamese:
"Những nhà đầu tư lớn nhất vào trí tuệ nhân tạo tự chủ bao gồm Singapore, nơi trung tâm siêu máy tính quốc gia đang được nâng cấp với các chip AI mới nhất của Nvidia và công ty viễn thông quốc gia Singtel đang mở rộng sự hiện diện của trung tâm dữ liệu tại Đông Nam Á hợp tác với Nvidia. Quốc gia này cũng đang thúc đẩy một mô hình ngôn ngữ lớn được đào tạo trên các ngôn ngữ Đông Nam Á.
Dưới đây là các dự án lớn khác tại Canada, quốc gia đã cam kết 1,5 tỷ đô la vào tháng trước như một phần của chiến lược máy tính chủ quyền dành cho các Startups và nhà nghiên cứu trong nước, và tại Nhật Bản, quốc gia đang đầu tư khoảng 740 triệu đô la trong năm nay để mở rộng năng lực tính toán AI quốc gia, sau khi Huang đã đến thăm đất nước này.
Các sáng kiến tương tự đang lan rộng khắp châu Âu, bao gồm cả Pháp và Ý, nơi các công ty viễn thông đang xây dựng các siêu máy tính AI với chip Nvidia để phát triển các mô hình ngôn ngữ địa phương. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron gần đây đã kêu gọi các quan hệ đối tác công-tư nhằm mua thêm bộ xử lý đồ họa (GPU) để tăng tỷ lệ châu Âu sở hữu các chip này từ 3% hiện nay lên 20% vào năm 2030 hoặc 2035.
Kenya đã ký hợp đồng với Microsoft và công ty AI G42 được Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất hỗ trợ vào tháng trước để xây dựng một trung tâm dữ liệu trị giá 1 tỷ đô la trong nước và sử dụng năng lượng địa nhiệt của đất nước để đào tạo một mô hình trực tiếp bằng tiếng Swahili và tiếng Anh.
Here is the translation of the heading into Vietnamese:
„Các chính phủ hiện đang muốn có những đám mây chủ quyền cho cơ sở hạ tầng AI và dữ liệu nhạy cảm của họ, và các công ty công nghệ Mỹ đang nỗ lực xây dựng những đám mây này cho họ”, Nu Wexler, một cựu nhân viên truyền thông chính sách tại Google, Meta và Twitter, hiện được gọi là X, cho biết. „Đây là một cơ hội tăng trưởng to lớn cho các nhà sản xuất chip và nhà cung cấp đám mây, nhưng họ vẫn phải vượt qua một bãi mìn của các kiểm soát xuất khẩu và các cuộc cạnh tranh chính trị.”
Trung Quốc cũng đóng vai trò trong cuộc đua về AI độc lập. Họ bán các trung tâm dữ liệu và khả năng AI cho các nước châu Phi, bao gồm cả Ai Cập. Tuy nhiên, các chip AI sản xuất tại Trung Quốc hiện không mạnh bằng từ Mỹ, điều này khiến Mỹ, dù có các hạn chế xuất khẩu đối với công nghệ tiên tiến nhất, thường trở thành nhà cung cấp ưu tiên.
Dành cho Nvidia, niềm tự hào quốc gia về công nghệ máy tính có chủ quyền có thể mang lại sự cân bằng đáng hoan nghênh, nếu nhu cầu của nhóm khách hàng chính là các công ty công nghệ như Microsoft, Amazon và Google giảm đi. Các nhà phân tích cho biết tăng trưởng của công ty đã chậm lại trong những quý gần đây, mặc dù dự báo doanh thu vẫn tích cực.
“Doanh số bán hàng của các gã khổng lồ điện toán đám mây không thể duy trì ở mức này”, Angelo Zino, nhà phân tích tại CFRA Research, cho biết. “Câu hỏi đặt ra là làm thế nào họ có thể duy trì đà này. AI chủ quyền là một đòn bẩy mới để tăng doanh thu.”