Nhà sản xuất ô tô Nhật Bản Nissan đã triển khai một chương trình khẩn cấp triệt để: Tập đoàn ô tô này đã thông báo về việc cắt giảm hàng loạt công việc và giảm một nửa lương của CEO Makoto Uchida nhằm ngăn chặn sự sụp đổ sắp xảy ra. Thông báo về các biện pháp này được đưa ra ngay sau khi công bố khoản lỗ quý - một dấu hiệu đáng lo ngại cho nhà sản xuất ô tô lớn thứ ba của Nhật Bản.

Cắt giảm mạnh trong sản xuất và giảm chi phí đáng kể

Trong một nỗ lực tuyệt vọng để trở lại có lãi, Nissan dự định giảm 20 phần trăm công suất sản xuất toàn cầu của mình. Điều này đi cùng với việc cắt giảm chi phí hoạt động 400 tỷ Yên (khoảng 2,6 tỷ USD). Uchida đã giải thích về sự cắt giảm sâu rộng này rằng Nissan đã phản ứng quá muộn trước những thay đổi nhanh chóng của thị trường – đặc biệt là nhu cầu về xe hybrid và xe điện. "Chúng tôi đã học một bài học khó khăn và không thể thích nghi kịp thời", Uchida thừa nhận trong một buổi họp báo trực tuyến.

Cạnh tranh gay gắt từ Trung Quốc và nhu cầu giảm sút

Die Schwierigkeiten von Nissan spiegeln eine tiefgreifende Krise wider, die die gesamte globale Automobilbranche erfasst hat. In einem zunehmend umkämpften Markt stehen traditionelle Hersteller unter Druck, besonders durch die wachsende Konkurrenz chinesischer Hersteller. Während Toyota und Honda bereits auf Hybride und Elektrofahrzeuge setzen, steht Nissan weit hinter seinen Wettbewerbern zurück. Der Konzern sah sich gezwungen, seine Jahresprognose für den operativen Gewinn um drastische 70 Prozent zu senken.

Here is the translation of this heading into Vietnamese:

Khó khăn của Nissan phản ánh một cuộc khủng hoảng sâu rộng đang ảnh hưởng đến toàn bộ ngành công nghiệp ô tô toàn cầu. Trong một thị trường ngày càng cạnh tranh, các nhà sản xuất truyền thống đang chịu áp lực, đặc biệt là từ sự cạnh tranh ngày càng tăng của các nhà sản xuất Trung Quốc. Trong khi Toyota và Honda đã chuyển sang xe hybrid và xe điện, Nissan đã tụt xa sau các đối thủ của mình. Tập đoàn buộc phải giảm dự báo lợi nhuận hoạt động hàng năm tới 70 phần trăm.

Tập trung vào các liên minh chiến lược

Ein weiterer strategischer Schritt ist die Reduzierung von Nissans Anteil an Mitsubishi Motors, um finanzielle Spielräume zu schaffen. Nach der Schwächung der Allianz mit Renault richtet Nissan seinen Fokus verstärkt auf eine Partnerschaft mit Honda. Geplant ist die Einführung eines neuen Elektrofahrzeugs bis zum Ende des Jahrzehnts und die gemeinsame Entwicklung von Softwarelösungen, um auf Augenhöhe mit den Konkurrenten aus China agieren zu können.

Một bước chiến lược khác là giảm bớt phần vốn của Nissan tại Mitsubishi Motors để tạo ra dư địa tài chính. Sau khi suy yếu liên minh với Renault, Nissan tập trung nhiều hơn vào quan hệ đối tác với Honda. Dự kiến là giới thiệu một chiếc xe điện mới vào cuối thập kỷ và phát triển giải pháp phần mềm chung để có thể cạnh tranh ngang tầm với các đối thủ từ Trung Quốc.

Cắt giảm việc làm như biện pháp cuối cùng

Với 9.000 vị trí bị cắt giảm - gần bảy phần trăm tổng số nhân viên - Nissan đã tác động mạnh mẽ đến nhân viên của mình. "Trước tình hình nghiêm trọng, việc đưa ra các quyết định khó khăn là không thể tránh khỏi", theo thông tin từ tập đoàn. Khoản lỗ kinh doanh 9,3 tỷ Yên trong quý vừa qua là minh chứng rõ ràng và thể hiện sự suy giảm nghiêm trọng so với lợi nhuận 190,7 tỷ Yên của cùng kỳ năm trước.

Một tia hy vọng mới: Giám đốc Hiệu suất

Để tăng tốc quá trình chuyển đổi, Nissan sẽ ra mắt vị trí mới là Giám đốc Hiệu suất (Chief Performance Officer) từ tháng 12. Người này sẽ đưa ra các quyết định nhanh chóng và tập trung nhiều hơn vào việc đảm bảo doanh thu và lợi nhuận - một dấu hiệu rõ ràng cho thấy mức độ khẩn cấp của cuộc khủng hoảng. Kế hoạch này dự kiến sẽ cải tổ danh mục mẫu xe hiện có, một phần đã lỗi thời, và tiếp cận thị trường Mỹ với các xe plug-in hybrid hiện đại. Tại Trung Quốc, các xe điện mới cũng sẽ được giới thiệu.

Một khởi đầu mới cho tương lai

Nissan đang chìm trong cuộc khủng hoảng sinh tồn với kết cục chưa chắc chắn. Nhà sản xuất ô tô này đang cố gắng thoát khỏi tình trạng khó khăn bằng một kế hoạch tiết kiệm chi phí nghiêm ngặt, các quan hệ đối tác chiến lược và tập trung vào công nghệ hướng tới tương lai. Liệu điều này có thành công hay không sẽ được chứng minh trong những tháng tới - các biện pháp này rất quyết liệt, nhưng có thể đó chính là hồi chuông cảnh tỉnh cần thiết.