Nhà bán lẻ Mỹ Target ghi nhận sự sụt giảm doanh số tương đương trong quý thứ tư liên tiếp, nhưng với mức giảm vừa phải hơn so với năm trước. Điều này cho thấy những nỗ lực của công ty nhằm phục hồi tăng trưởng đang bắt đầu mang lại kết quả đầu tiên.

Doanh số tương đương, bao gồm doanh số từ các cửa hàng và kênh số đã hoạt động ít nhất một năm, giảm 3,7% trong khoảng thời gian ba tháng đến ngày 4 tháng Năm. Cụ thể, doanh số các mặt hàng gia dụng, nội thất, quần áo và thực phẩm giảm so với cùng kỳ năm trước, theo ban quản lý.

Dù giá cả cao gây áp lực lên ví tiền của người tiêu dùng, họ vẫn tỏ ra kiên cường, CEO của Target, ông Brian Cornell, đã phát biểu trong cuộc họp báo qua điện thoại với các phóng viên. Khách hàng vẫn tiêu nhiều hơn cho các dịch vụ, điều này làm giảm chi tiêu của họ cho những mua sắm khác, ông thêm vào. Tuy nhiên, ông nhấn mạnh: "Chúng tôi đã thấy sự cải thiện rõ rệt trong chi tiêu cho các mặt hàng không thiết yếu. Điều này mang lại cho chúng tôi một số lạc quan."

Công ty có trụ sở tại Minneapolis thông báo vào thứ Tư rằng họ dự kiến doanh số tương đương trong quý hiện tại ổn định hoặc tăng lên đến 2%, đó sẽ là mức tăng đầu tiên kể từ hơn một năm qua. Target đang gặp khó khăn trong việc phát triển do người tiêu dùng cắt giảm chi tiêu cho các mặt hàng không thiết yếu để đối phó với giá cả hàng ngày tăng cao.

Tiêu đề dịch sang tiếng Việt:
Sự tăng trưởng dự kiến sẽ được thúc đẩy thông qua các sáng kiến kinh doanh mới như việc cải tiến chương trình giảm giá thành viên, cũng như sự quay trở lại nhẹ nhàng trong chi tiêu cho các mặt hàng tự chọn như quần áo, ban quản lý giải thích. Bên cạnh đó, dự kiến Target sẽ dễ dàng tăng doanh thu trong quý hiện tại so với cùng kỳ năm trước, khi mà doanh thu so sánh giảm hơn 5%.

"Chúng tôi nhìn thấy nhiều diễn biến tích cực trong kinh doanh của mình," Christina Hennington, Giám đốc Tăng trưởng tại Target, nói.

Target cũng tập trung giảm giá để ngăn chặn sự sụt giảm doanh thu, đặc biệt là đối với các nhu yếu phẩm hàng ngày như thực phẩm. Đầu tuần này, công ty thông báo sẽ giảm giá cho khoảng 1.500 sản phẩm, và dự định giảm giá thêm hàng ngàn sản phẩm khác vào mùa hè. Những giảm giá này sẽ bao gồm các sản phẩm hàng ngày như sữa, bánh mì, đồ dùng tiệc tùng mùa hè và đồ dùng học tập, theo ban quản lý.

Target là một trong số nhiều công ty giảm giá để thúc đẩy kinh doanh. Đầu tháng này, McDonald's thông báo họ sẽ tung ra gói ăn giá 5 đô-la nhằm giữ chân khách hàng có ý thức về giá cả, trong khi các đối thủ cạnh tranh cũng đưa ra các ưu đãi giảm giá.

Một số đối thủ cạnh tranh như Walmart, Amazon.com và Costco gần đây đã báo cáo doanh thu quý mạnh mẽ, khi người tiêu dùng được thu hút bởi dịch vụ vận chuyển nhanh chóng hoặc các ưu đãi cho thực phẩm và các sản phẩm thiết yếu khác. Walmart, nhà bán lẻ lớn nhất đất nước, báo cáo tăng trưởng doanh thu so sánh tại Mỹ lên 3,8% trong quý gần nhất. Các nhà bán lẻ có lợi nhuận tăng cao nhờ đợt bùng nổ mua sắm do đại dịch như Home Depot và Lowe’s, vẫn tiếp tục báo cáo doanh thu suy giảm trong quý cuối cùng.

Lạm phát ở Hoa Kỳ giảm nhẹ vào tháng Tư, sau ba tháng giá tiêu dùng tăng nhanh hơn dự kiến. Tổng doanh số bán lẻ của Hoa Kỳ trong tháng trước không thay đổi so với tháng trước đó.

Target báo cáo giảm doanh thu 3,1% trong quý, xuống còn 24,5 tỷ đô la. Lợi nhuận ròng giảm 0,8%, còn 942 triệu đô la. Công ty dự kiến lợi nhuận mỗi cổ phiếu cho cả năm từ 8,60 đến 9,60 đô la.