Boeing đã đồng ý nhận tội âm mưu lừa dối chính phủ Hoa Kỳ sau khi công ty này vi phạm một thỏa thuận với Bộ Tư pháp liên quan đến hai vụ tai nạn chết người của máy bay 737 Max, các công tố viên cho biết trong một tài liệu tòa án vào Chủ nhật.

Hãng sản xuất máy bay Mỹ phải đối mặt với khoản tiền phạt lên đến 487,2 triệu USD, số tiền tối đa theo luật định, theo lời một quan chức tư pháp. Boeing dự kiến sẽ phải trả một nửa số tiền này, với điều kiện được tòa án chấp thuận, vì công ty đã trả 243,6 triệu USD liên quan đến vấn đề này.

Der Beamte betonte, dass die vorgeschlagene Vereinbarung keine Immunität für einzelne Mitarbeiter, einschließlich Führungskräfte, beinhaltet. Sie bezieht sich nur auf Fehlverhalten, das den Abstürzen der 737 Max vorausging, und schützt Boeing nicht vor anderem Fehlverhalten, wie beispielsweise dem Zwischenfall an Bord eines Alaska Airlines-Fluges in diesem Jahr.

Viên chức nhấn mạnh rằng thỏa thuận được đề xuất không bao gồm quyền miễn trừ cho các nhân viên cá nhân, bao gồm cả các nhà lãnh đạo. Nó chỉ liên quan đến những hành vi sai trái dẫn đến các vụ tai nạn của 737 Max và không bảo vệ Boeing khỏi các hành vi sai trái khác, chẳng hạn như sự cố trên chuyến bay của Alaska Airlines trong năm nay.

Boeing xác nhận rằng họ đã "đạt được một thỏa thuận cơ bản về các điều kiện của một giải pháp với Bộ Tư pháp.

Luật sư của gia đình 346 nạn nhân trong các vụ tai nạn 737 Max — ngoài khơi Indonesia năm 2018 và ở Ethiopia năm 2019 — đã gọi thỏa thuận này là "thỏa thuận ưu ái", vì không buộc Boeing phải chịu trách nhiệm. Sau các vụ tai nạn, máy bay đã bị cấm bay trên toàn thế giới gần hai năm.

Theo các gia đình lập luận trong một tài liệu của tòa án, 'Thỏa thuận so sánh... khiến Boeing phải nhượng bộ bất công mà những bị cáo khác không bao giờ được hưởng.' Kết quả là, thỏa thuận hào phóng dựa trên những tiền đề sai lệch và xúc phạm.

Trong khuôn khổ thỏa thuận đề xuất, Boeing phải đầu tư ít nhất 455 triệu đô la Mỹ trong ba năm tới để cải thiện các chương trình tuân thủ và an toàn, cũng như hợp tác với một giám sát viên tuân thủ độc lập do Bộ Tư pháp chỉ định. Không có giới hạn tối đa cho khoản bồi thường có thể mà tòa án có thể trao cho các gia đình nạn nhân.

Bản án hình sự có thể ảnh hưởng đến khả năng của Boeing trong việc giành các hợp đồng quốc phòng của Hoa Kỳ, vốn là một trụ cột quan trọng của doanh nghiệp.

Bộ Tư pháp đã đề nghị Boeing một thỏa thuận vào tuần trước như một giải pháp thay thế cho phiên tòa hình sự.

Công ty này bị buộc tội vào năm 2021 và đã thừa nhận lừa dối Cục Hàng không Liên bang về phần mềm điều khiển bay của 737 Max. Phần mềm này có thể bị kích hoạt nhầm và khiến mũi máy bay chúi xuống.

Sau cáo buộc này, Bộ Tư pháp đã từ bỏ việc truy tố hình sự và đồng ý bỏ cáo buộc, với điều kiện Boeing phải tuân thủ một chương trình tuân thủ được thiết lập sau các vụ tai nạn.

Dưới đây là bản dịch tiêu đề sang tiếng Việt:

"Tuy nhiên, trong năm nay, các quan chức tư pháp đã thông báo cho Boeing rằng công ty đã vi phạm thỏa thuận trước đó sau khi một tấm cửa rơi ra từ một chiếc máy bay trong một chuyến bay thương mại vào tháng Giêng. Boeing phủ nhận việc vi phạm thỏa thuận.

Boeing đã thanh toán tổng cộng 2,5 tỷ USD theo thỏa thuận năm 2021, trong đó có 244 triệu USD dành cho các khoản tiền phạt. Thêm 500 triệu USD đã được đưa vào quỹ cho các gia đình nạn nhân vụ tai nạn, trong khi phần lớn số tiền thanh toán được chuyển đến các hãng hàng không là khách hàng của công ty.

Các gia đình của các nạn nhân tiếp tục đấu tranh trước tòa án liên bang ở Texas chống lại Boeing và Bộ Tư pháp. Vào tháng 10 năm 2022, Thẩm phán Reed O’Connor đã quyết định rằng các gia đình này được công nhận hợp pháp là nạn nhân tội phạm, một tình trạng buộc Bộ Tư pháp phải tham khảo ý kiến của họ.

O’Connor phải quyết định xem liệu "Thỏa thuận Không Trách nhiệm" này có lợi ích công cộng hay không, Paul Cassell, một luật sư đại diện cho các gia đình, cho biết.

Anh ấy đã tuyên bố, các gia đình sẽ yêu cầu thẩm phán "từ chối thỏa thuận không thỏa đáng này và đơn giản là đưa vấn đề ra xét xử công khai, để tất cả các sự thật liên quan đến vụ án được lộ rõ".