Huyền thoại Fernando Valenzuela: Ngôi sao Dodgers giải nghệ vì lý do sức khỏe

Fernando Valenzuela, cựu cầu thủ ném bóng thuận tay trái nổi tiếng của Los Angeles Dodgers và bình luận viên radio tiếng Tây Ban Nha lâu năm, sẽ rút lui khỏi cabin bình luận phần còn lại của mùa giải để tập trung vào sức khỏe của mình. Câu lạc bộ đã công bố điều này vào ngày thứ Tư. "Anh ấy và gia đình rất trân trọng tình yêu và sự ủng hộ từ các fan hâm mộ trong khi anh ấy dự định trở lại vào mùa giải 2025. Họ mong muốn có sự riêng tư trong thời gian này", theo tuyên bố của câu lạc bộ. Người đàn ông 63 tuổi này là một trong những nhân vật quan trọng nhất trong lịch sử của Dodgers cũng như thành phố Los Angeles. Được biết đến với biệt danh "El Toro," Valenzuela đã chinh phục thành phố với mùa giải tân binh của mình, khi anh gây nên cơn sốt "FernandoMania". Anh đã giành danh hiệu "Rookie of the Year" và giải thưởng Cy Young cho nhà vô địch World Series sau đó. Trận đấu No-Hitter của anh vào năm 1990 đã trở thành một dấu mốc quan trọng, khiến bình luận viên huyền thoại Vin Scully yêu cầu người nghe "ném sombreros lên trời." Thành công của Valenzuela đã làm sống lại một cộng đồng người hâm mộ Mexico, những người vẫn xuất hiện đông đảo tại Dodger Stadium cho đến ngày nay. "'FernandoMania' không chỉ tồn tại trong năm 1981," Chủ tịch Dodgers, Stan Kasten, nói vào năm ngoái. "'FernandoMania' chưa bao giờ dừng lại." Tổ chức đã chính thức rút lại số áo 34 của Valenzuela vào ngày 11 tháng 8 năm 2023. Thành phố tuyên bố ngày này là "Ngày Fernando Valenzuela." "Anh ấy là nhà vô địch của chúng tôi, nuestro campeón," thượng nghị sĩ Mỹ hiện tại Alex Padilla, người sinh ra ở Los Angeles, nói trong ngày đó. Ngôi sao sáu lần xuất hiện tại All-Star hiện đang trong mùa giải thứ 22 với tư cách là thành viên của đội phát thanh tiếng Tây Ban Nha của tổ chức, phần lớn trong số những năm này diễn ra cùng với bình luận viên nổi tiếng Jaime Jarrín - người từng là thông dịch viên cho Valenzuela trong sự nghiệp thi đấu của anh. Hiện tại, chương trình phát thanh tiếp tục với Pepe Yñiguez và José Mota.