Ось переклад заголовка українською мовою:
"Необрокер Robinhood був у центрі уваги в середу після закриття бірж США, коли оприлюднив свої дані за другий квартал 2024 року.

Robinhood у другому кварталі зафіксував прибуток у розмірі 0,21 долара США на акцію, що значно перевершило очікування аналітиків у 0,155 долара США на акцію. У тому ж кварталі попереднього року прибуток становив 0,030 долара США на акцію, що є значним зростанням.

Виручка компанії склала 682 мільйони доларів США, перевершивши як оцінки аналітиків у 639,9 мільйона доларів США, так і торішній показник у 491,0 мільйона доларів США. Ці цифри підкреслюють значний ріст, якого Robinhood досягла минулого року.

У післяторговій сесії на NASDAQ акції Robinhood тимчасово зросли на 0,53 відсотка і досягли курсу 17,21 долара США.

Ці позитивні результати підкреслюють успішний розвиток Robinhood на конкурентному ринку неопосередників та підтверджують його сильні позиції у фінансовому секторі.